【新商品】血塗られたように見える正角皿

【閲覧注意】決して社長に殴られてついた私の血ではございません。

おはようございます。

ボウリングが社長より下手な私が本日も新商品をご紹介します。
(ボウリングのチーム対抗のリベンジ戦は私が勝ちましたけどね)

今日の新商品はこちら。
美濃焼きの正角皿です。

焼物らしい表面に赤いタレがかかったような正角皿です。
【注意】決して社長にボウリングのボールで殴られてついた私の血ではございません。

皆さんだったらどんな料理を盛りますか?
【注意】毎日社長にいじめられていますが、今のところ暴力はございません。

想像したら面白いですよね?
【注意】社長に驚かされて、何かにぶつけて流血したこともありません。

こんな普通ではないお皿をおひとついかがでしょうか。

ぜひ検討してくださいね。

今日もご来店お待ちしております。

【今日はフライドチキンとカキフライの日です。
どちらか食べたいと思います。
そんな揚げ物大好きな従業員がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

[Reading attention] It is not in my blood never struck by the president.

Good morning.

I am introducing new products today as well as I’m bad at bowling from the president.

Today’s new product is here.
It is a regular square dish of Mino ware.

It is a regular square plate like a red dish on a surface like a pottery.
【Caution】 It is not my blood that I was beaten by the president.

What would you like to have with any dishes?
【Caution】 Although we are being bullied by the president everyday, there is currently no violence.

Imagine it is interesting, are not you?
【Caution】 I have been surprised by the president, I have never got bloodshed against anything.

Would you like one such dish that is not normal?

Please do consider it.

I am waiting for you to visit us today.

【Today is the day of fried chicken and oysterfly.
I would like to eat either.
Japanese Tableware Shop with such fried love employees: Icbifuji’s website is here】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

[阅读注意]总统从来没有打过我的血液。

早上好。

我今天正在推出新产品,而且我不擅长保龄球。

今天的新产品就在这里。
这是美浓洁具的常规方形菜。

这是一块普通的方形盘子,像陶器一样的红色盘子。
【警告】我被总统殴打不是我的血。

你想要什么菜?
【警告】虽然我们每天被总统欺负,但目前没有暴力行为。

想象一下它很有趣,不是吗?
【警告】我对总统感到惊讶,我从未对任何事情发生流血事件。

你想要一个不正常的菜吗?

请考虑一下。

我今天等你来拜访我们。

【今天是炸鸡和牡蛎的日子。
我也想吃。
日本餐具店与这样的爱情员工:Icbifuji的网站在这里】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会,请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名,因为它价格便宜,质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay,
筑地有Ichifuji!

コメントを残す