【新商品】可愛い立体うさぎの徳利とぐい呑

おはようございます。

昨夜はお客様のご紹介で鮨一新様へいってきました。
写真をまとめたらお知らせしますね。

気づけばもう2018年も数えるばかりですね。
何かやり残したことはありませんか?
私はまとめなくてはいけない資料がいくつか残っています。
また社長に驚かされない日が1日もないのでなんとか驚かないよう頑張ろうと思います。
社長が「YouTubeでみた新しいネズミ取りの使い方を試す」と言っていたので何をするのか不安で仕方がありません・・・。

それでは今日の新商品はこちら。

立体的なうさぎが入った徳利とぐい呑です。
徳利は1合と2合の2種類ご用意しております。
丸いウサギちゃんが可愛いですよね。
なおこちらはそれぞれ別々に購入することができます。

こちらの商品はお客様の要望で探した際に見つけた商品です。
写真を送って頂ければ調べることはできますので気軽に相談してくださいね。

それでは今日もご来店お待ちしております。

【今日はシーラカンスの日です。
シーラカンスは姿を変えずに4億年も存在してきたみたいですね。
さすがにそこまで長くはできませんが、当店も昭和の雰囲気を残していきたいと思います。
生きた化石の瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

It is only 2018 years to count.
Is there something left behind?
I have some documents that I have to summarize.
I will try my best to put them together within the year.

Well then, today’s new product is here.

It is Tokuuri and a sweet drink containing three-dimensional rabbits.
We offer two types of Tokuwari, 1 and 2.
A round rabbit is cute.
You can purchase these separately.

This item is a product I found when I looked for on your request.
If you can send me a picture you can check it, so feel free to consult us.

Well then, we are waiting for you to come visit us today.

【Today is coelacanth day.
It seems that Coelacanth has existed for 400 million years without changing its appearance.
Although it can not be long so long, I think that our shop will also leave the atmosphere of the Showa era.
A living fossil Japanese Tableware Shop: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

这只是2018年。
还有什么遗留下来的吗?
我有一些文件需要总结。
我将尽力在一年内将它们组合在一起。

那么,今天的新产品就在这里。

它是Tokuuri和含有三维兔子的甜饮料。
我们提供两种类型的Tokuwari,1和2。
圆形的兔子很可爱。
您可以单独购买。

此商品是我根据您的要求查找时找到的商品。
如果你能给我发一张照片你可以查一下,所以请随时咨询我们。

那么,我们等着你今天来看我们。

【今天是腔棘鱼日。
似乎Coelacanth已经存在了4亿年而没有改变它的外观。
虽然不能长久,但我认为我们的店铺也将离开昭和时代的气氛。
活化石日本餐具店:Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会,请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名,因为它价格便宜,质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay,
筑地有Ichifuji!

コメントを残す