おはようございます。
今日は寒波到来で寒くなりそうですね。
温かい格好をして築地に遊びに来てくださいね。
寒い日に限って社長から”いつも暑いと言ってたのですからTシャツになってくださいよ”と言われます。
いやそれは11月までの話なんですが・・・。
もしTシャツの店員がいましたら、それは私かもしれません。
そんな私が本日も新商品をご紹介します。
今日の新商品は信楽焼の焼酎カップです。
ざらざらとした信楽焼の質感がいいですね。
形も味があります。
個人的にはこの刷毛目がかっこよく思います。
また最後の白に水色が入ったカップも信楽焼です。
こちらはつるつるした表面をしています。
女性が好みそうなカップですよね。
質感は実際に触らないと伝わりませんのでぜひ見に来てくださいね。
今日もご来店お待ちしております。
【今日は身体検査の日です。
私は身も心も綺麗な男性です。
社長が変なことをよく言ってますが、聞き入れないようお願い致します。
そんな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
Good morning.
It seems that it will be cold with the arrival of cold weather today.
Please make a warm appearance and come and visit Tsukiji.
Only on a cold day it is said from the president “Since it was said that it was always hot, please become a T-shirt”.
No, that’s a story till November.
If there is a T-shirt clerk, that might be me.
I will introduce new products like that today.
Today’s new product is Shigaraki Shochu Cup.
The texture of rough and Shigaraki ware is good.
The shape also has a taste.
Personally I think this brush eye is cool.
Shigaraki is also the cup with light blue in the last white.
This is a slippery surface.
It is a cup that women seem to like.
Please do not hesitate to hear texture if you actually touch it.
I am waiting for you to visit us today.
[Today is the day of physical examination.
I am a beautiful man with spirit and mind.
The president says strange things often, but please do not listen to it.
Japanese Tableware Shop with such an employee: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!
一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #信楽焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません
迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付
早上好。
今天天气寒冷的到来似乎会很冷。
请温暖的外表来参观筑地。
只有在寒冷的一天，总统说“因为据说它总是很热，所以请成为T恤”。
不，这是一个故事直到十一月。
如果有一个T恤职员，那可能就是我。
我将介绍今天的新产品。
今天的新产品是Shigaraki Shochu Cup。
粗糙和Shigaraki商品的质地很好。
形状也有品味。
就个人而言，我认为这种刷眼很酷。
Shigaraki也是最后一个白色的浅蓝色杯子。
这是一个光滑的表面。
这是一个女人似乎喜欢的杯子。
如果您实际触摸它，请不要犹豫听到纹理。
我今天等你来拜访我们。
[今天是体检的日子。
我是一个有精神和思想的美丽男人。
总统经常说奇怪的事情，但请不要听。
日本餐具店与这样的员工：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo
如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！