おはようございます。
今日から仕事始めやお子さんの新学期で、一年のスタートと感じる方も多いのではないでしょうか。
皆様にとっていい一年であるようにとこっそり祈っております。
ちなみに今年の私の初おみくじは「吉」でした。
・・・社長と取引先業者は「大吉」でしたけどね！
そんなことを気にせず、今日も新商品をご紹介します。
今日の新商品はこちら。
浅めの木目調のお椀です。
耐熱商品になりますが、一番の長所はスタック性です。
この重ねた姿を見てください。
スペースを最大限まで有効活用してこの形になっています。
料理屋さんの方はもちろん、ご家庭でも省スペースになって使い勝手がいいです。
ぜひ実物を見に来てくださいね。
あまりにも見事な重ね具合に感動してしまいますよ。
それでは今日もご来店お待ちしております。
【今日は千円札の日です。
万札より千円札が似合う男がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
Good morning.
I think that there are many people who feel that starting in the work and starting in the new school term of your child and starting a year.
We pray secretly that everyone is a good year.
By the way my first Omikuji this year was “Kichi”.
· · · The president and the business partner were “Daikichi”, though!
I will introduce new products today without worrying about such a thing.
Today’s new product is here.
It is a shallow wood grain bowl.
It will be heat resistant, but the best advantage is stacking.
Please look at this superimposed figure.
It is in this form by making effective use of the space to the maximum.
As for cooks, of course, even at home, it is space-saving and easy to use.
Please do come and see the real thing.
It will be touched by the superbly superimposed condition too much.
Well then, we are waiting for you to come visit us today.
【Today is a thousand yen bill day.
There is a man whose thousand yen bill matches a thousand bills Japanese Tableware Shop: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!
一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #越前漆器 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません
迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付
早上好。
我认为有很多人觉得从工作开始，从孩子的新学期开始，开始一年。
我们暗暗祈祷每个人都是美好的一年。
顺便说一句，今年我的第一个Omikuji是“Kichi”。
···总统和商业伙伴都是“Daikichi”！
我今天会介绍新产品而不用担心这样的事情。
今天的新产品就在这里。
这是一个浅木纹碗。
它具有耐热性，但最好的优点是堆叠。
请看这个叠加的图。
通过有效利用空间来达到这种形式。
至于厨师，当然，即使在家里，它也是节省空间和易于使用的。
请来看看真实的东西。
太多叠加条件会让人感动。
那么，我们等着你今天来看我们。
【今天是千日元法案日。
有一个男人的千日元钞票匹配千元钞票日本餐具店：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo
如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！