おはようございます。
昨日は築地でも雪が降り、とても寒かったですね。
お昼には雨も雪も止んでいたので、午後の配達はバイクで行きました。
あまり考えていなかったのですが、バイクは寒いですね。
おかげで指の感覚がなくなるほど寒かったです。
車で行けばよかったと思った時に、同時にあることを思い出しました。
なぜ車で行かなかったか。
それは社長が「バイクの方が早いからもちろんバイクで行くんでしょ？」と言っていたからです。
配達後お店に戻ると、何も考えずにバイクでいって寒くて震えている私を見て、社長は爆笑していました。
・・・そこは社員の健康を考えて車で行くよう指示するとこでしょ！
そんな感じでますます人間不信になった私が本日も新商品をご紹介します。
今日は信楽焼のどんぶりです。
重みもあってどっしりしています。
信楽の良質な土の質感がそのまま感じられます。
信楽焼の土は琵琶湖が移動した後の土の為様々な養分を含んでいると言われています。
黒に白の縦線が入っただけですが、土そのもので表現が加わり、かっこいい丼になっています。
ぜひ見に来てくださいね。
今日もご来店お待ちしております。
【今日は布団の日です。
今年はまだ二度寝の遅刻をしていません。
今年こそ二度寝王子の汚名返上を予定している従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
Good morning.
It snowed in Tsukiji yesterday, it was very cold.
Because rain and snow stopped at noon, I went by motorcycle for delivery in the afternoon.
I did not think much, but the bike is cold.
It was so cold that thanks to the lack of fingers sensation.
When I thought that I should have gone by car, I remembered something at the same time.
Why did not you go by car?
That’s because the president says “Because motorcycles are so fast that they go by motorcycle, of course?”
When I returned to the shop after delivery, the president was laughing at me looking at me who went on a motorcycle without thinking anything.
· · · There you have to instruct them to go by car considering the health of employees!
With such feeling I will introduce new products today as I become increasingly distrustful human beings.
Today is a bowl of Shigaraki ware.
There is a weight, and it is solid.
You can feel the texture of Shigaraki’s good quality soil.
The soil of Shigaraki – yaki is said to contain various nutrients for soil after Lake Biwa has moved.
Although a white vertical line entered black, expression was added by the soil itself, and it became a cool bowl.
Please do not miss it.
I am waiting for you to visit us today as well.
Today is the day of futon.
I have not slept twice as much yet this year.
This year there are employees who are going to return the stigma of the sleeping prince twice: Japanese Tableware Shop: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!
一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #信楽焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません
迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付
早上好。
昨天在筑地下雪，非常寒冷。
因为中午雨雪停止了，所以下午我骑摩托车送货。
我没多想，但自行车很冷。
由于缺乏手指感，它太冷了。
当我以为我应该开车去的时候，我记得有什么东西在同一时间。
你为什么不开车去？
那是因为总统说：“因为摩托车太快了，他们当然是骑摩托车？”
当我在分娩后回到商店时，总统嘲笑我，看着我骑摩托车而没有想到什么。
···考虑到员工的健康，你必须指导他们开车去！
有了这样的感觉，我将在今天推出新产品，因为我变得越来越不信任人类。
今天是一碗Shigaraki洁具。
有一个重量，它是坚实的。
您可以感受到Shigaraki优质土壤的质地。
据说，在琵琶湖迁移之后，Shigaraki-yaki的土壤含有各种土壤养分。
虽然白色的垂直线条变成了黑色，但土壤本身也增加了表情，它变成了一个凉爽的碗。
请不要错过。
我今天也在等你来拜访我们。
今天是蒲团的日子。
今年我还没有睡两倍多。
今年有些员工会两次回到沉睡的王子的耻辱：日本餐具店：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo
如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！
如果?来筑会，?来Ichifuji。
我?的商店在日本很有名，因?它价格便宜，?量上乘。
???看“Ichifuji”的主?。
?可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！