おはようございます。

皆さん、親不知は抜きましたか？
私は昨日深夜1時に親不知の痛みで目が覚めて寝不足の状態で出勤しました。
社長はというと、”日頃の行いですね！”と一日中ニヤニヤしていました。

そんな歯医者が嫌いで変な方向に生える親不知を無視していた私が新商品をご紹介します。

今日の新商品はこちら。
信楽焼の一輪挿しです。

どれも信楽焼らしい素材を活かされた焼物です。
手作りならではの形や和の雰囲気が素敵です。

ぜひ実物を見に来てくださいね。

今日もご来店お待ちしております。

【今日は苗字制定記念日です。
1875年の今日から日本人は全員苗字を持つようになりました。
今では当たり前のことですけど、歴史って不思議ですね。
大人になってから歴史に興味を持ち出した従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Good morning.

Everyone, have you missed your parents’ ignorance?
I woke up at 1 o’clock midnight yesterday with my parents’ unknown pain and went to work with lack of sleep.
The president saying, “It is a daily work!” I was smiling all day.

I dislike such a dentist and grew in a strange direction Ignoring parents’ ignorance I will introduce new products.

Today’s new product is here.
It is one shredded shigaraki potato.

Both of them are grinds made from Shigaraki-like materials.
The unique shape of handmade and Japanese atmosphere is wonderful.

Please do come and see the real thing.

I am waiting for you to visit us today as well.

【Today is my last name anniversary.
From today in 1875 all Japanese came to have last names.
It is commonplace now, but history is strange.
There is an employee who got interests in history since becoming an adult Japanese Tableware Shop: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #信楽焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

大家好，你错过了父母的无知吗？
昨天午夜凌晨1点，我和父母的未知疼痛一起醒来，睡着了。
总统说：“这是日常工作！” 我整天都在微笑。

我不喜欢这样的牙医，并朝着一个奇怪的方向成长。忽略父母的无知，我将推出新产品。

今天的新产品就在这里。
这是一种切碎的shigaraki土豆。

它们都是由Shigaraki类材料制成的研磨。
独特的手工制作和日式氛围非常棒。

请来看看真实的东西。

我今天也在等你来拜访我们。

【今天是我的姓氏周年纪念日。
从今天到1875年，所有日本人都有姓氏。
现在很普遍，但历史很奇怪。
自成为成人濑户泰国以来，有一位员工对历史感兴趣：这里是富士的网站]
http://ichifuji.tokyo