おはようございます。
先日のバレンタインデーはいかがお過ごしだったでしょうか。
昨日朝出勤すると、私は3人の女性からチョコをもらったことになっていました。
内訳としては、
1人目：セブンイ○ブンの女性店員
2人目：ロー○ンの女性店員
3人目：ファ○マの女性店員
です。
どうやら私は自分でチョコを買い、わざわざ女性店員に会計をしてもらい、チョコを手渡ししてもらったことになっていました。
今後社長の発言は信じないようにお願いしますね！
それでは実際にチョコはもらえなかった私が新商品をご紹介します。
信楽焼の片口とぐい呑です。
黒のぐい呑は信楽焼らしさの表面ですが、もう1つの真っ白の片口とぐい呑も信楽焼です。
こちらの白い方は社長が産地から戻ってきてすぐに品出しをしていたのですが、1日で売り切れになりました。
今回再入荷しましたのでやっとご報告できました。
この透き通る色合いがいいですよね。
別に生地が薄いわけではないのに、まるで光が通ったように見える明るさが芸術的です。
温かく優しい感じがします。
こんな片口とぐい呑で美味しいお酒が飲めたらとてもリラックスできそうですね。
ぜひ実物を見に来てくださいね。
今日もご来店お待ちしております。
【今日は天気図の日です。
社長に天気のことを聞かれた場合、なるべく答えないようにしています。
なぜなら外れると私の責任にされるからです。
天気予報を見ているだけなんですけどね。
そんな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
Good morning.
Today’s new product is here.
It is a sip of Shigaraki ware and a sweet drink.
Black sweetness is the surface of Shigaraki-rashi, but another blanketed mouthpiece and shigaraki are also Shigaraki-yaki.
This white one was sold out in one day although the president was shipping goods as soon as it came back from production area.
It was finally possible to report as it was re-arrived this time.
This transparent shade is nice, is not it?
Separately the fabric is not thin, but the brightness that makes the light look like it passed is artistic.
I feel warm and gentle.
It seems that you can relax very much if you can drink delicious sake with such a mouthfulness and sweetness.
Please do come and see the real thing.
I am waiting for you to visit us today as well.
[Today is the day of the weather chart.
I will try not to answer as much as possible when the president is asked about the weather.
Because it is my responsibility if it goes off.
I’m just looking at the weather forecast.
Japanese Tableware Shop where such an employee is located: Ichifuji’s website is here】
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!
一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #信楽焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません
迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付
早上好。
今天的新产品就在这里。
这是一口Shigaraki洁具和甜饮料。
黑色的甜味是Shigaraki-rashi的表面，但另一个覆盖的喉舌和shigaraki也是Shigaraki-yaki。
虽然总统在从生产区域回来后立即运送货物，但这一白色货物在一天内售罄。
最后有可能报告，因为这次重新到达。
这透明的阴影很好看，不是吗？
另外，面料不薄，但是使光线看起来像是通过的亮度是艺术性的。
我感到温暖和温柔。
如果你能喝到如此口感和甜味的美味清酒，你似乎可以放松一下。
请来看看真实的东西。
我今天也在等你来拜访我们。
[今天是天气图的一天。
当总统被问及天气时，我会尽量不尽可能地回答。
因为如果它消失是我的责任。
我只是看天气预报。
这样的员工所在的日本餐具店：Ichifuji的网站在这里】
http://ichifuji.tokyo
如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！