おはようございます。

最近は春の訪れを感じられるようになってきましたね。
同時に花粉症の症状が出て来る方もいるのはないでしょうか。
本日お昼まで授業で不在の社長は重度の花粉症です。
しばらくは辛くて私への悪戯が減りそうです。

ちなみに私は花粉症かどうか分かりません。
1年置きに花粉症らしき症状が出ます。
去年は出なかったので今年は心配です。

そんな私が本日も新商品をご紹介します。

今日の新商品は金色に輝く長角皿です。
ただの平ではなく、１mm程の段差のラインが4本入っています。
外側にも斜線が細かく入っています。

とても手が込んでいますよね。
食卓やお店でも目立つ逸品です。

ぜひ見に来てくださいね。

【今日はアレルギーの日です。
重度の花粉症の方は早めに病院へ行ってくださいね。
私は花粉症より社長アレルギーです。
近寄られるだけで恐怖を感じます。
そんな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

Good morning.

It has become possible to feel the arrival of spring these days.
At the same time there are people who have symptoms of hay fever.
The president who is not present in classes until noon today is a severe hay fever.
It is painful for a while and mischief for me is likely to decrease.

By the way I do not know if it is hay fever.
A symptom seems like pollen allergy every year.
I have been worried this year because I did not come out last year.

I will introduce new products like that today.

Today’s new product is a golden shining long-sized dish.
It is not flat, but it contains four lines with a step difference of about 1 mm.
Outside is also filled with hatched lines.

You are very intoxicated.
It is an outstanding gem at the dining table and shops.

Please do not miss it.

[Today is the day of allergy.
Those with severe hay fever should go to the hospital early.
I am allergic to president than hay fever.
Just approaching makes me feel horror.
Japanese Tableware Shop where such an employee is located: Ichifuji’s website is here】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

这些天有可能感受到春天的到来。
与此同时，有些人有花粉症的症状。
直到今天中午才上课的总统是严重的花粉症。
一段时间是痛苦的，对我来说恶作剧可能会减少。

顺便说一下，我不知道是不是花粉症。
每年都有一种症状似乎是花粉过敏。
今年我一直担心，因为去年我没有出来。

我将介绍今天的新产品。

今天的新产品是金色闪亮的长尺寸菜肴。
它不是扁平的，但它包含四条线，相差约1毫米。
外面也充满了阴影线。

你很陶醉。
它是餐桌和商店的杰出宝石。

请不要错过。

[今天是过敏的一天。
有严重花粉热的人应该早点去医院。
我对总统过敏而不是花粉热。
刚走近让我感到恐惧。
这样的员工所在的日本餐具店：Ichifuji的网站在这里】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！