【報告】国際ホテルレストランショーその4(洋食器とガラス編)

おはようございます。

今日は国際ホテルレストランショーの最後の更新です。
たくさん写真を撮ったので4日間に分けましたのですが、実はそのイベント中に私自身が写真を撮られていました。
しかもいつも盗撮をする社長ではなく、仕入れ業者の方に隠し撮りをされました。
仕入れ業者の間に写真が出回っているらしく、昨日は”写真を見ましたが、スリムですね。”と言われ、朝から凹んで過ごしました。
私に対して”スリム”は悪口にしか思えませんよね。

そんな私が今日も国際ホテルレストランショーの様子をお知らせします。

今日は洋食器とガラスがメインです。
普段手に触れない洋食器は新鮮でした。
私個人としては、和食器の方が種類豊富なのでやっぱり和食器の方が好きだなと感じました。

ガラスはいくつか当店にあるものもありますね。
だんだん温かくなってきましたので、夏に向けて色々勉強になりました。
今年も色々な新商品が入ってくることでしょう。

写真の中で気になる商品がありましたら、気軽に相談してくださいね。

この4日間でも新商品が続々入荷しています。
順次報告していきますが、気になる方はぜひご来店をお待ちしております。

【今日は脱出の日です。
私は社長の悪戯の日々から脱出したいです。
そんな従業員がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Today is the last update of the international hotel restaurant show.
I took a lot of pictures so I divided it for 4 days, but actually I was taking pictures during the event.
Moreover, it was not the president who always takes videography, but the shipper did a hidden shoot.
It seems that pictures are on sale among the purchasers, and yesterday I said “I saw the picture, but it is slim,” I was dented from the morning.
For me, “slim” is a bad mood only.

I will let you know about the situation of the international hotel restaurant show today.

Western tableware and glass are main today.
The Western tableware which I normally do not touch is fresh.
As individuals, I felt that Japanese dishes are more favorable as Japanese-style dishes are rich in variety.

There are some glasses in our shop.
I gradually became warm, so I started learning a lot for the summer.
Various new products will come in this year as well.

If there are items you care about in the photo, please do not hesitate to consult us.

New items are arriving one after another even in these four days.
We will report it one by one, but those who are worried are definitely waiting for you to visit us.

【Today is the day of escape.
I want to escape from the mischief days of the president.
Japanese Tableware Shop where such an employee is located: Ichifuji’s website is here】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

今天是国际酒店餐厅展的最后一次更新。
我拍了很多照片,所以我把它分成了4天,但实际上我在活动期间拍照。
此外,不是总统总是采取录像,但托运人做了一个隐藏的拍摄。
看来这些照片在购买者中间有售,昨天我说“我看过这张照片,但它很苗条”,我从早上起就凹陷了。
对我来说,“苗条”只是一种不好的心情。

我会告诉你今天国际酒店餐厅的情况。

西餐具和玻璃是今天的主要产品。
我通常不接触的西餐餐具很新鲜。
作为个人,我觉得日式菜肴更有利,因为日式菜肴种类繁多。

我们的商店里有一些眼镜。
我逐渐变得温暖,所以我在夏天开始学习很多东西。
今年还将推出各种新产品。

如果照片中有您关心的物品,请随时咨询我们。

即使在这四天里,新物品也会陆续到达。
我们将逐一报告,但是那些担心的人肯定会等你来访问我们。

【今天是逃亡的日子。
我想摆脱总统的恶作剧日。
这样的员工所在的日本餐具店:Ichifuji的网站在这里】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会,请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名,因为它价格便宜,质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay,
筑地有Ichifuji!

コメントを残す