おはようございます。
昨日からまた寒くなってきましたね。
まだ乾燥もしているので火事に気をつけてくださいね。
一昨日の夜に築地でボヤ騒ぎがありました。
火を使うときは気をつけてくださいね。
それでは三寒四温の春の陽気を感じ始めたということで今日は桜の新商品をご紹介します。
こちらは有田焼の新作です。
急須と湯呑、ぐい呑、大皿です。
桜の絵柄も綺麗ですが、色合いが淡いピンクで可愛いですよね。
優しい感じがします。
女性の方は気になって仕方がなくなるのではないでしょうか。
プレゼントされたら嬉しくなりますよね。
気分が明るくなりますのでぜひ見に来てくださいね。
今日は雨の予報ですが、ご来店お待ちしております。
足元に気をつけてくださいね。
【今日はバカヤローの日です。
店内で”バカヤロー”という声が聞こえたら、社長が私を怒ったときですのでそっとしておいてくださいね。
あと今日は織部の日です。
本物の織部も取り扱っている瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
Good morning.
It has been getting cold again since yesterday.
I am still drying, so please be careful about the fire.
There was a boisterous fog at Tsukiji yesterday evening.
Please be careful when using fire.
Let me introduce the new products of cherry blossoms today because I started feeling the Melancholy Spring Melancholy.
This is a new work of Arita warei.
It is a teapot and a cup, a sweet bean and a large dish.
The pattern of cherry blossoms is also beautiful, but the color is pale pink and cute.
I feel gentle.
Women may be worried and may be lost.
It gets happy when given a gift.
You will feel better, so please do come and see.
Today is forecast of rain, we are waiting for you to visit us.
Please be careful with your feet.
【Today is my bakaro ‘s day.
If you hear the voice “Bacajara” in the shop, it is when the president got mad at me, so let me relax.
Today is the day of Oribe.
Japanese Tableware Shop handling genuine Oribe: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!
一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません
迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付
早上好。
自昨天以来它再次变冷。
我还在晒，所以请小心火。
昨天晚上筑地有一阵喧嚣的雾气。
使用火时请小心。
让我介绍今天樱花的新产品，因为我开始感受忧郁的春天忧郁。
这是Arita warei的新作品。
这是一个茶壶和一个杯子，一个甜豆和一个大盘子。
樱花的图案也很漂亮，但颜色是淡粉色和可爱。
我感到温柔。
女性可能会担心，可能会迷失方向。
赠送礼物时会很开心。
你会感觉更好，所以请过来看看。
今天有雨预报，我们期待您的光临。
你的脚要小心。
【今天是我的巴卡罗日。
如果你在店里听到“Bacajara”的声音，那就是总统生我的气，所以让我放松一下。
今天是Oribe的一天。
处理正版Oribe的日本餐具店：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo
如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！