おはようございます。
親不知は相変わらず痛みますが、薬と点滴で少し楽になりました。
しかし痛み止めが切れると痛くなります。
その際つい右頬を抑えてしまうのですが、社長も他の従業員もみんな私の格好を真似して”いてて・・・”と言うようになりました・・・。
そんな辛い時もみんなのおもちゃにされている私が本日も新商品をご紹介します。
今日の新商品は信楽焼の小さい盛り台と小付、正角の小付です。
どれも信楽焼らしい土感がありますね。
小さい盛り台の発想は面白いですよね。
一品料理がお立ち台に乗って目立って料理が映えますね。
写真では伝わらない信楽焼の良さがあるのでぜひ見に来てくださいね。
今日もご来店お待ちしております。
【今日はさやえんどうの日です。
当店にはさやえんどうの箸置きがあります。
そんな瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
Good morning.
My tooth still hurts, but it became a little easier with drugs and drips.
However, it hurts if pain stops break.
At that time I will hold down my right cheek, but both the president and all the other employees imitated my dress and came to say “I have heard …”.
I will introduce new products today even today when such pain is touched everyone’s toys.
Today’s new product is a small serving shrine of Shigaraki-yaki and dispensing, a rectangle dispensing.
Everyone has a sense of earth that seems to be Shigaraki.
The idea of a small pack is interesting, is not it?
One dish is riding on the stand and the dish stands outstandingly.
Shigaraki – yaki is good not to be noticed in the photograph, so please do not miss it.
I am waiting for you to visit us today as well.
【Today is Sayabon’s fire.
There are Sayarbon chopstick rests in our shop.
Such a settlers shop: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!
一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #信楽焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません
迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付
早上好。
我的牙齿仍然疼，但药物和滴水变得更容易。
但是，如果疼痛停止疼痛就会疼。
当时我会按住我的右脸，但是总统和所有其他员工都模仿我的衣服并且说“我听到了……”。
今天我将介绍新产品，即使在今天这种痛苦触动了每个人的玩具。
今天的新产品是Shigaraki-yaki的小服务神殿和配药，矩形点胶。
每个人都有一种似乎是Shigaraki的地球感。
小包的想法很有意思，不是吗？
一道菜正在架子上，碟子突出。
Shigaraki – yaki在照片中不被人注意，所以请不要错过。
我今天也在等你来拜访我们。
【今天是Sayabon的火。
我们的商店里有Sayarbon筷子休息。
这样的定居者店：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo
如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！