おはようございます。
ついに新元号が”令和”と決まりましたね。
慣れるまではしっくりこなそうです。
それより昨日私は社長のエイプリールフールに振り回されていました。
普段から嘘ばっかり言う社長ですが、
”お先にご飯行ってください” → ”嘘です。エイプリールフールです。”
みたいな感じで常時嘘ばっかり言っていました。
そんな感じで疲れ倍増の私が本日も新商品をご紹介します。
今日の新商品はこちら。
有田焼のポットです。
アラジンと魔法のランプに出てきそうなポットですね。
有田焼らしい色使いがとてもかっこいいです。
細々とした部分に金色が使われ、高級感が現れていますよね。
ぜひ見に来てくださいね。
今日もご来店お待ちしております。
【新元号が使用される5月1日は社長の誕生日です。
社長はそのタイミングで改名しようと目論んでいます。
そんな社長がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
Good morning.
Finally, the new era was decided as “Reiwa”.
It seems to be nice until you get used to it.
More than that, yesterday I was being shook by the president, April Fool.
It is the president who usually just lies
“Please go to dinner first” → “It’s a lie. It’s an April Fool’s Day.”
I was always telling lies just like it.
I feel tired and I will introduce new products today.
Click here for new products today.
It is a pot of Kutani pottery.
Aladdin and the pot that is likely to appear in the magic lamp.
Kutani grilled primary color use is very cool.
Gold is used for small parts, and a sense of luxury appears.
Please come to see by all means.
We look forward to seeing you again today.
[May 1 when the new era is used is the president’s birthday.
The president is planning to change the name at that time.
Japanese Tableware Shop with such a president: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!
一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #九谷焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません
迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付
早上好。
最后，新时代被确定为“Reiwa”。
在你习惯它之前似乎很好。
更重要的是，昨天我被总统愚人节震惊了。
通常只是谎言的是总统
“请先去吃晚餐”→“这是个谎言。这是愚人节。”
我总是说谎，就像它一样。
我觉得很累，今天我会推出新产品。
点击这里查看今天的新产品。
这是一盆Kutani陶器。
阿拉丁和可能出现在神灯中的彩池。
Kutani烤原色使用非常酷。
黄金用于小部件，出现奢侈感。
请一定来看。
我们期待今天再见到你。
[5月1日使用新时代是总统的生日。
总统正计划在那时更改名称。
日本餐具店与这样的总统：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo
如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！