おはようございます。

時代の流れに乗って、PAYPAYの取扱いを開始しました。
日本人は現金主義な方が多いと思いますが、もし試しに使ってみたいという方がいましたらぜひ来てくださいね。

それでは今日の新商品はこちら。
たぬきのおろし器です。

可愛いたぬきちゃんのお腹ですりおろすという発想が素敵ですよね。
しっぽの部分は小皿として使えます。
洗い物の手間も少し減るのでいいですよね。

ぜひ見に来てくださいね。

今日もご来店お待ちしております。

【今日はデビューの日です。
皆さんは最近何かのチャレンジしていますか？
私はありませんので何かチャレンジしてみたいです。
そんな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

Good morning.

Riding the trend of the times, we started handling PAYPAY.
I think that there are a lot of cash-oriented Japanese people, but if you would like to use it as a trial, please come by all means.

Then, today’s new product is here.
It is a grate of the raccoon dog.

The idea that it is the belly of a cute Tanuki-chan is wonderful.
The tail can be used as a small plate.
It is good because the time for washing is also reduced a little.

Please come to see by all means.

We look forward to seeing you again today.

[Today is the day of your debut.
Have you been challenged recently?
I do not have.
Japanese Tableware Shop with such employees: Ichifuji’s website is here】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

踏上时代潮流，我们开始处理PAYPAY。
我认为有很多以现金为导向的日本人，但是如果你想用它作为试用，请务必来。

然后，今天的新产品就在这里。
这是浣熊的篦子。

这是一个可爱的Tanuki陈的腹部的想法很棒。
尾部可以用作小板。
这很好，因为洗涤的时间也减少了一点。

请一定来看。

我们期待今天再见到你。

[今天是您首次亮相的日子。
你最近有过挑战吗？
我没有。
日本餐具店与这样的员工：Ichifuji的网站在这里】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！