こんばんわ。
平成の終わりの瞬間に更新し、令和の初めに更新する瀬戸物屋:一不二です。
令和が始まりましたね。
いかがお過ごしでしょうか。
時代が変わっても昭和の良き雰囲気を持つ瀬戸物屋として頑張っていこうと思います。
それでは令和になって世界一早く更新した新商品はこちら。
令和のストラップです。
・・・いや1分前に更新した平成のストラップがあったことから想像ついた人が多いのではないでしょうか。
他にも令和の湯呑もテーブルマットもありますのでぜひ見に来てくださいね。
今日も御来店お待ちしております。
good evening.
Japanese Tableware Shop that updates at the end of the Heisei period and updates it at the beginning of the deity: It is Ichifuji!
Your peace has started.
How do you spend?
Even if the times change, I will do my best as a setter with a good Showa atmosphere.
Then here is a new product that has become the world’s fastest update.
It is a strap of rehab.
… No, there may be many people imagined from the fact that there was a Heisei strap that was updated a minute ago.
There are also some tea pots and table mats of Reiwa, so please come and see them.
We look forward to seeing you again today.
晚上好。
日本餐具店在平成末期更新,并在神的开头更新:是Ichifuji!
你的和平已经开始了。
你怎么花?
即使时代变了,我也会尽力做好昭和的氛围。
然后,这是一款新产品,已成为世界上最快的更新。
这是一个康复带。
……不,可能有很多人想象的是,有一个Heisei表带在一分钟前更新了。
Reiwa还有一些茶壶和桌垫,所以请来看看它们。
我们期待今天再见到你。