おはようございます。
今日の新商品はこちら。
黒の切子の焼酎カップとガラスの器です。
切子の焼酎カップは斬新な色合いですね。
ガラスの透明感を切子として活かし、周りが黒色になっています。
しかし内側は金箔が散らされていて透明感が表現されています。
かっこいいですよね。
男性の方におすすめでしょうか。
もう１つの器は金箔がとてもキレイです。
去年同様、丸いお皿も用意しています。
豪華で上品ですよね。
ガラスなので清涼感が夏にぴったりです。
ガラスの商品の魅力は写真ではなかなか伝わりません。
ぜひ見に来てくださいね。
今日も御来店お待ちしております。
【今日は鵜飼開きです。
鵜飼いのように社長に飼われている従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
Good morning.
Click here for new products today.
It is a shochu cup and a glass bowl of black cuttings.
Shochu cup shochu is a novel color.
Taking advantage of the transparency of glass as a glass, the surroundings are black.
However, the gold foil is scattered inside, and a feeling of transparency is expressed.
It’s cool.
Would you recommend it to men?
The other is very beautiful gold leaf.
As in last year, round dishes are also available.
It is luxurious and elegant.
Because it is glass, the cool feeling is perfect for summer.
The attractiveness of glass products is not transmitted easily in the photos.
Please come to see by all means.
We look forward to seeing you again today.
[Today is open gai.
Japanese Tableware Shop with employees who are kept by the president like a shepherd: Click here for Ichifuji’s website
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!
一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #切子 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません
迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付
早上好。
点击这里查看今天的新产品。
这是一个烧酒杯和一碗黑色插条。
烧酒杯烧酒是一种新颖的颜色。
利用玻璃作为玻璃的透明度，周围是黑色的。
但是，金箔在内部散开，表现出透明感。
这很酷。
你会推荐给男士吗？
另一种是非常漂亮的金箔。
与去年一样，还提供圆形菜肴。
它豪华而优雅。
因为是玻璃，凉爽的感觉是夏天的完美。
玻璃产品的吸引力在照片中不易传播。
请一定来看。
我们期待今天再见到你。
[今天是开放的。
日本餐具店，员工像牧羊人一样由总统保管：点击此处查看Ichifuji的网站
http://ichifuji.tokyo
如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！