おはようございます。

皆さんはドラゴンクエストをご存知でしょうか。
知らない方がいたらジェネレーションギャップを感じて私の心は砕け散りそうです。
そんなドラクエの中で、一番最初に戦うであろう敵はスライムです。

そんなスライムに似ている新商品がこちら！
有田焼の変形皿です。
（作成された方はスライムだとは思っていないかもしれません）

深さも大きさもあるので色々な料理に使えますね。
大小の大きさをセットとしても面白そうです。

とても上品な雰囲気を醸し出します。
ぜひ見に来てくださいね。

今日も御来店お待ちしております。

【今日はナイチンゲールデーです。
誰か看護師さんを紹介してください！
ただし、男性はお断りです。
そんな従業員が待っている瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

Good morning.

Do you all know Dragon Quest?
If you do not know, I feel the generation gap and my heart is likely to shatter.
Among such Dorakues, the first enemy that will fight is the slime.

New products that resemble such slimes are here!
It is a deformed dish of Arita-yaki.

Because it has depth and size, it can be used for various dishes.
It looks interesting as a set of large and small sizes.

The atmosphere is very elegant.
Please come to see by all means.

We look forward to seeing you again today.

[Today is a nightingale day.
Please introduce someone nurse!
However, men are not allowed.
Japanese Tableware Shop waiting for such employees: Ichifuji’s website is here】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

你们都知道勇者斗恶龙吗？
如果你不知道，我觉得代沟和我的心脏可能会破碎。
在这样的Dorakues中，第一个将要战斗的敌人是粘液。

类似这种粘液的新产品就在这里！
这是Arita-yaki的变形菜。

因为它有深度和大小，它可以用于各种菜肴。
它看起来很有趣，是一组大小不一的尺寸。

气氛非常优雅。
请一定来看。

我们期待今天再见到你。

[今天是夜莺日。
请介绍一下护士！
但是，男人是不允许的。
日本餐具店等待这样的员工：Ichifuji的网站在这里】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！