おはようございます。

今日の新商品はこちら。
有田焼の蓋物です。

紙風船みたいな可愛らしい色合いが素敵です。
形が何かの果物みたいです。
まるでサザエさんのタマが出てきそうな雰囲気です。

逆に白や黒っぽい色の方は高級感が溢れていますよね。
色が違うだけでイメージがガラッと変わりますね。

最後はカレーパンマンみたいな色合いの蓋物です。
茶色と白色、金色の3色ですが、シンプルながらも高級感が表れています。

なかなか写真では伝わりづらいのでぜひ見に来てくださいね。
今日も御来店お待ちしております。

【今日は世界計量記念日です。
だからといって私は体重計測はしませんからね！
体重は秘密な従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Good morning.

Click here for new products today.
It is a lid of Arita ware.

Cute colors like paper balloons are nice.
It looks like some kind of fruit.
It’s like an atmosphere that Sazae’s Tama seems to come out.

Conversely, those with white and blackish colors are full of luxury.
Just changing the color will change the image.

The last is a lid of a color like curry-panman.
There are three colors, brown and white, and gold.

It’s hard to tell in photos, so please come and see.
We look forward to seeing you again today.

[Today is the World Measurement Day.
That’s why I do not measure my weight!
Japanese Tableware Shop with a secret employee who weighs: Click here for Ichifuji’s website.
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

点击这里查看今天的新产品。
它是Arita洁具的盖子。

可爱的颜色，如纸气球很好。
它看起来像某种水果。
这就像Sazae的Tama似乎出现的气氛。

相反，那些白色和黑色的人充满了奢华。
只是改变颜色会改变图像。

最后一个是像咖喱潘曼一样的颜色的盖子。
有三种颜色，棕色和白色，以及金色。

在照片中很难说出来，所以请过来看看。
我们期待今天再见到你。

[今天是世界测量日。
这就是为什么我不测量我的体重！
日本餐具店与一位重量级的秘密员工：点击此处查看Ichifuji的网站。
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！