おはようございます。
気づけば令和に変わってからだいぶ時間が経ちましたね。
みなさん、もう慣れましたでしょうか。
私は未だに領収書の年号を間違えるときがあります。
そんな私が本日も新商品をご紹介します。
今日は有田焼の大皿です。
箸と大きさを見比べてみてください!
本当に大きいです。
そして重いです。
有田焼の大皿というと飾皿をイメージすると思いますが、実用的な大皿もあります。
大勢のお客様やご家族が集まるときなどにおすすめです。
ぜひ見に来てくださいね。
いくら大きくてもきちんと梱包して割れないよう対応します。
それでは今日も御来店お待ちしております。
【今日はことばの日です。
最近ことばがうまくでないことがあります。
もう歳なのかもしれません。
そんなことを感じる従業員がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
Good morning.
It has been a while since it turned into a resign if you notice.
Have you got used to it already?
I still have times when I make a mistake in the year of the receipt.
Such I will introduce new products today.
Today is Arita-yaki platter.
Please compare the size with the scale!
It’s really big.
And it’s heavy.
I think the image of Arita-yaki platter is a decorative plate, but there is also a practical platter.
It is recommended when a large number of customers and families gather.
Please come to see by all means.
We will pack properly and cope with it no matter how large it is.
Then I am waiting for your visit today.
[Today is the day of the language.
The words may not be good recently.
You may already be old.
Japanese Tableware Shopt with employees who feel that: Ichifuji’s website is here】
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!
一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません
迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付
早上好。
如果你注意到,它已经有一段时间了,因为它变成了辞职。
你已经习惯了吗?
我还有时候在收到的那一年我弄错了。
这样我今天就会推出新产品。
今天是Arita-yaki拼盘。
请将尺寸与比例进行比较!
它真的很大。
它很重。
我认为Arita-yaki拼盘的形象是装饰板,但也有实用的拼盘。
当大量客户和家庭聚集时,建议使用。
请一定来看。
我们将妥善包装并应对它,无论它有多大。
那我今天等你的来访。
[今天是语言的一天。
最近的话可能不太好。
你可能已经老了。
日本餐具Shopt,员工认为:Ichifuji的网站在这里】
http://ichifuji.tokyo
如果你来筑会,请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名,因为它价格便宜,质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay,
筑地有Ichifuji!