おはようございます。

暑い日が続く中、雨は涼しくていいのですが、雨は雨で嫌ですね。
バイクで配達したら手だけ濡れました。

そんなわがままな私が本日も新商品をご紹介します。

今日の新商品はこちら。
有田焼の角小皿と丸小皿です。

有田焼のイメージとは違うごつごつした肌触りです。
でも軽いんです！
色合いが独特です。
とても手間がかかっています。

ぜひ見に来てくださいね。
今日も御来店お待ちしております。

【今日は世界海洋デーです。
今月の一不二釣部は6月中旬を予定しております。
そんな瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

Good morning.

While the hot day continues, the rain may be cool, but the rain is disgusting.
I only got my hands wet after delivery on the bike.

Such selfish I will introduce new products today.

Click here for new products today.
Arita-yaki small plate and round plate.

The texture is different from the image of Arita Yaki.
But it is light!
The color is unique.
It takes a lot of time.

Please come to see by all means.
We look forward to seeing you again today.

[Today is World Ocean Day.
This month’s Monbi fishing club is scheduled for mid-June.
Such Japanese Tableware Shop: Ichifuji’ website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

炎热的一天持续，下雨可能很凉爽，但下雨很恶心。
我在自行车上交付后只弄湿了手。

这种自私我今天会推出新产品。

点击这里查看今天的新产品。
有田烧小盘子和圆盘。

纹理与Arita Yaki的形象不同。
但它很轻！
颜色是独一无二的。
这需要很多时间。

请一定来看。
我们期待今天再见到你。

[今天是世界海洋日。
本月的Monbi钓鱼俱乐部定于6月中旬举行。
这样的日本餐具店：Ichifuji’网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！