おはようございます。

今日はつきじ獅子祭の最終日です。
波除通りは１日通行止めなので車での来店の際は、近隣で探してくださいね。

それでは今日の新商品はこちら。
焼締の丸皿と鉢です。

釉薬に頼らず、土本来の色合いが出ています。
表面はザラザラしています。
シンプルな模様だからこそ味がありますよね。

ぜひ実物を触りにきてくださいね。
今日も御来店お待ちしております。

【今日は○○○○○○○の日です。
僕も○○をしたいです。
色々な願望を持っている従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Good morning.

Today is the last day of Tsukuji Yuzu Festival.
Havage Street is closed for 1 day, so when visiting a car please look for it in the neighborhood.

Then, today’s new product is here.
It is a round plate and a pot of baking.

Not relying on glaze, the original color of the soil is out.
The surface is rough.
There is a taste because it is a simple pattern.

Please come and feel the real thing.
We look forward to seeing you again today.

[Today is the day of ○○○○○○.
I also want to do ○ ○.
Japanese Tableware Shop with employees who have different aspirations: Click here for Ichifuji’s website.
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

今天是Tsukuji Yuzu Festival的最后一天。
Havage Street关闭了1天，因此在参观汽车时请在附近寻找。

然后，今天的新产品就在这里。
这是一个圆盘和一锅烘烤。

不依靠釉料，土壤的原始颜色是出来的。
表面粗糙。
有一种味道，因为它是一个简单的模式。

请来感受真实。
我们期待今天再见到你。

[今天是○○○○○○的日子。
我也想做○○。
日本餐具店与员工有不同的愿望：点击此处查看Ichifuji的网站。
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！