おはようございます。
毎日雨続きです。
そんな中、当店のアイドルであるトイプードルのユキチは人気者です。
ユキチくんはよくお姉さんにキャーキャー言われ、抱っこされてます。
その姿を見て社長は”来世はトイ・プードルに生まれ変わりたい”と言ってました。
・・・社長は抱っこに飢えてるので興味がある方は来てくださいね。
それでは今日の新商品はこちら。
有田焼の小丼と長角皿です。
銀色の使い方が鮮やかな小丼は2種類ご用意しています。
光の加減で見え方が変わるので面白いですよね。
角皿は渋めの色合いですが、どんな料理にも合いそうです。
ぜひ見に来てくださいね。
今日もご来店お待ちしております。
【今日は劇画の日です。
私はゴルゴ13を読んだことがありません。
いつか読んで背後から社長を驚かせたいと思います。
そんな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
Good morning.
It’s raining every day.
Under such circumstances, the idol of our shop, Toy Poodle, Yukichi is a popular person.
Yukichi-kun is often told by her older sister that she is hugged.
Seeing that figure, the president said, “The next generation wants to be transformed into a toy poodle.”
… As the president is hungry for holding it, please come if you are interested.
Then, today’s new product is here.
It is a small bowl of Arita ware and a long-square plate.
There are two types of small chopsticks that use silver well.
It is interesting because the appearance changes with the addition and subtraction of light.
Square plate is a dark color, but it seems to fit any dish.
Please come to see by all means.
We look forward to your visit today.
[Today is a day of drama.
I have never read Golgo 13.
I will read someday and surprise the president from behind.
Japanese Tableware Shop with such employees: Ichifuji’s website is here】
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!
一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません
迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付
早上好。
每天都在下雨。
在这种情况下，我们的商店偶像玩具贵宾犬，Yukichi是一个受欢迎的人。
她的姐姐经常告诉Yukichi-kun她是拥抱的。
看到这个数字，总统说，“下一代想要变成玩具贵宾犬。”
……由于总统渴望持有它，如果你有兴趣请来。
然后，今天的新产品就在这里。
这是一小碗有田陶器和一个长方形盘子。
有两种类型的小筷子使用银。
这很有趣，因为外观随着光的加减而变化。
方盘是深色，但它似乎适合任何菜。
请一定来看。
我们期待着您的光临。
[今天是戏剧的一天。
我从未读过Golgo 13。
有一天我会读到并从后面给总统一些惊喜。
日本餐具店与这样的员工：Ichifuji的网站在这里】
http://ichifuji.tokyo
如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！