【新商品】金刷毛目の玉子椀

おはようございます。

昨日社長は健康診断にいきました。
朝から水分もタバコも吸えず、困っていました。
私は”前日の麻雀で私から点数を巻き上げた罰だ!”と思っていましたが、来週は私の健康診断の日でした。。。
来週のことなのに早くも気が重い私が新商品をご紹介します。

今日の新商品はこちら。
かすり刷毛目の玉子椀です。

黒に金のかすれ具合がかっこいいですよね。
こちらの刷毛目は手書きです。
蓋の上部分の内側も金色が塗られており手が掛かっています。

職人さんの手がかかっているというだけで、嬉しいものですよね。

ぜひ実物を見に来てくださいね。

今日もご来店お待ちしております。

【今日は最高気温の日です。
今年はどれだけ暑くなるのでしょうね。
ここ数年は毎年異常気象なことが起きているので怖いですね。
今年は暑くならず晴れている日を希望しています。
そんな従業員がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Yesterday the president went to a health check.
I was in trouble because I could not smoke water or cigarettes from morning.
I thought, “I am punishing that I rolled up my score in mahjong the day before!”, But next week was my medical checkup day. . .
Though it’s about next week, it’s too early to introduce new products.

Click here for new products today.
It is an egg ball with a brushed eye.

It is cool that the lightness of gold and black is black.
This brush eye is handwriting.
The inside of the upper part of the lid is also painted in gold and the hand is hanging.

It’s nice just because the craftsman’s hands are on it.

Please come and see the real thing.

We look forward to your visit today.

[Today is the day of the highest temperature.
How hot will it be this year?
It is scary because abnormal weather is happening every year in the last few years.
We hope for a sunny and sunny day this year.
Japanese Tableware Shop with such employees: Ichifuji’s website is here】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #越前漆器 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

昨天总统去了健康检查。
我遇到了麻烦,因为我早上不能抽水或抽烟。
我想,“我正在惩罚我前一天用麻将卷起来了!”,但下周是我的体检日。 。 。
虽然现在是下周,但推出新产品还为时尚早。

点击这里查看今天的新产品。
这是一个带有拉丝眼的蛋球。

金色和黑色的亮度很黑,很酷。
这个刷眼是手写的。
盖子上部的内侧也涂有金色,手也悬挂着。

这很好,因为工匠的手就在上面。

请过来看看真实的东西。

我们期待着您的光临。

[今天是温度最高的那一天。
今年有多热?
这是可怕的,因为在过去的几年中每年都会发生异常天气。
我们希望今年阳光明媚,阳光灿烂。
日本餐具店与这样的员工:Ichifuji的网站在这里】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会,请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名,因为它价格便宜,质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay,
筑地有Ichifuji!

コメントを残す