おはようございます。

昨日も暑かったですね。
そんな中、社長が
“あの子、可愛い”
“あの人、すげーキレイ”
を連呼していました。

オチはありませんが、事実のみお伝えしたかったので書きました。
そんな正直者の私が本日も新商品をご紹介します。

今日の新商品はこちら。
信楽焼の鉢です。

この色の出方が夏らしくキレイですよね。
南国の海のような色合いです。
（社長は水着のお姉ちゃんを想像しそうですが・・・）

濃淡の出るこの青は一点のみです。
同じ色合いは出そうとしても作れません。

そんなただ1つのお皿はどうでしょうか。

ぜひ見に来てくださいね。
今日もご来店お待ちしております。

【今日は人権宣言記念日です。
私の人権も守ってもらいたいものです！
そんな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

Good morning.

It was hot yesterday.
Meanwhile, the president
“That girl is cute”
“That person, great beauty”
Was called continuously.

There is no punch, but I wrote it because I wanted to tell you only the facts.
I will introduce a new product today.

Check out today’s new products.
Shigaraki ware bowl.

This color is beautiful like summer.
It looks like a tropical sea.
(The president seems to imagine a swimsuit sister …)

This blue with shades is only one point.
You cannot make the same shade.

How about such a single dish?

Please come to see.
We look forward to visiting you today.

[Today is a human rights declaration anniversary.
I want to protect my human rights!
Japanese Tableware Shop with such employees: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #信楽焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

昨天很热。
与此同时，总统
“那个女孩很可爱”
“那个人，很棒的美女”
被连续打电话。

没有冲击，但我写了它，因为我只想告诉你事实。
我今天将推出一款新产品。

看看今天的新产品。
Shigaraki洁具碗。

这种颜色像夏天一样美丽。
它看起来像一个热带海洋。
（总统似乎想象一个泳衣妹妹……）

这种带有阴影的蓝色只有一点。
你不能做同样的阴影。

这么一道菜怎么样？

请来看看。
我们期待着今天来访。

[今天是人权宣言周年纪念日。
我想保护自己的人权！
日本餐具店与这样的员工：点击这里Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！