おはようございます。
今日の新商品はこちら。
新作の蓋付椀です。
ワインレッドと金の刷毛、シルバーをご用意しました。
こちらはこれからカタログに載る商品です。
できたてほやほやなので数はそこまで多くはありませんが、少し10日ほどお待ち頂ければすぐ作れます。
蓋が持ちやすくていいですよね。
何より色に深みがあります。
写真で伝えるのが難しいです。
ぜひ実物を見に来ていただけたらと思います。
今日もご来店お待ちしております。
【今日はかいわれ大根の日です。
かいわれ大根を食べましょう！
でも私は食べない自信があります！
そんな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
Good morning.
Click here for today’s new products.
This is a new bag with lid.
Available in wine red, gold brush and silver.
This is a product in the catalog.
Although it is freshly made, the number is not so much, but you can make it as soon as you wait about 10 days.
You can easily hold the lid.
There is depth in color above all.
It’s difficult to convey in photos.
I hope you will come to see the real thing.
We look forward to visiting you today.
[Today is the day of daikon radish.
Let’s eat radish!
But I am confident that I will not eat!
Japanese Tableware Shop with such employees: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!
一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #越前漆器 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません
迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付
早上好。
点击这里查看今天的新产品。
这是一个带盖的新包。
有红葡萄酒，金色刷子和银色可供选择。
这是目录中的产品。
虽然它是新制作的，但数量不是很多，但你可以在等待大约10天后立即制作。
你可以轻松地抓住盖子。
最重要的是颜色深浅。
在照片中很难传达。
我希望你能来看看真实的东西。
我们期待着今天来访。
[今天是萝卜萝卜的日子。
我们吃萝卜！
但我相信我不会吃！
日本餐具店与这样的员工：点击这里Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo
如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！