おはようございます。

昨日の台風はとんでもなくすごかったですね。
皆様のご無事を祈っております。

それでは今日は産地の情報をお届けします。

実は昨日、社長と新人が美濃焼の産地へ行ってきました。
企業秘密等で公開できない情報もありますが、公開可能な情報を数回に分けてご紹介しますね。
もちろんカタログにない窯に行かないと手に入らない商品もしばらくしたら入荷します。
楽しみにしてくださいね。

まずは当店で大人気の湯呑です。
こちらは素焼きと絵付けの写真です。

スタンプで色を付けて絵柄をつけていきます。
その後、本焼きをします。
大量に作る分、チェックも細かくしていたそうです。

明日は手作りの作家作品をお知らせします。
楽しみにしてくださいね。

【今日は麻酔の日です。
麻酔というと半年前の親不知の抜歯を思い出します。
そのせいで行かなきゃいけないのに怖くて歯医者にいけていません。
そろそろ行かなきゃと思っても行動できない従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

Good morning.

Yesterday’s typhoon was amazing.
I wish you all the best.

Today we will send you information on the production area.

In fact, yesterday, the president and newcomer went to Mino ware production area.
There are some information that cannot be disclosed due to trade secrets, etc., but I will introduce the information that can be disclosed several times.
Of course, products that you can’t get without going to a kiln that is not in the catalog will arrive in a while.
Please look forward to it.

First of all, it is a very popular teacup.
This is a picture of unglazed and painted.

I will add a color with a stamp and add a picture.
After that, the main baking is done.
It seems that the check has been made finer as much as it is made in large quantities.

Tomorrow we will inform you of handmade writer works.
Please look forward to it.

[Today is anesthesia day.
Anesthesia reminds me of a parent-unknown tooth extraction half a year ago.
I’m scared to go to the dentist because I have to go there.
Japanese Tableware Shop has employees who can’t act even if they should go soon: Click here for the Ichifuji website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

昨天的台风很棒。
祝你一切顺利。

今天，我们将向您发送有关生产区域的信息。

实际上，昨天，总裁兼新人去了美浓陶瓷生产区。
由于商业秘密等原因，有些信息无法公开，但是我将介绍可以多次公开的信息。
当然，如果不去没有在目录中的窑炉就无法获得的产品将在一段时间内到达。
请期待它。

首先，这是一个非常受欢迎的茶杯。
这是未上釉和涂漆的图片。

我将添加带有图章的颜色并添加图片。
之后，完成主要烘焙。
看来支票已经做得比大额支票好得多。

明天我们将通知您手工作家的作品。
请期待它。

[今天是麻醉日。
麻醉使我想起了半年前父母不知道的拔牙过程。
我不敢去看牙医，因为我必须去那里。
Japanese Tableware Shop的员工即使很快就不能行动，也不能行动：点击此处进入市藤网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一富士。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一富士”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一富士！