おはようございます。

3連休2日目ですね。
予定は決まっていますでしょうか。
当店は今日も明日も営業していますので、ぜひ来てくださいね。

それでは今日の新商品はこちら。
インパクトあるブルーの高台です。
以前から定番で取り扱っている信楽焼のシリーズです。

とても鮮やかな深みのある青が素敵ですよね。

ぜひ見に来てくださいね。
１つ１つ色の出方が違いますので、気に入った器を選んでもらえたらと思います。

【今日はまんがの日です。
何かおすすめの漫画がありましたら教えてくださいね。
漫画好きな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

Good morning.

It ’s the second day of three consecutive holidays.
Do you have a plan?
Our shop is open today and tomorrow, so please come by all means.

See here for today’s new products.
Blue hill with impact.
This is a Shigaraki ware series that has always been a classic.

Very bright and deep blue is wonderful.

Please come to see.
Each color has a different way of coming out, so I’d like you to choose the one you like.

[Today is Manga Day.
Please tell us if you have any recommended comics.
Japanese Tableware Shop with employees who like comics: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #信楽焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

这是连续三个假期的第二天。
你有计划吗？
我们的商店今天和明天都营业，所以请务必光临。

看到这里今天的新产品。
蓝山与影响。
这是一直以来都是经典的Shigaraki瓷器系列。

很亮很深的蓝色很棒。

请过来看看。
每种颜色都有不同的显示方式，因此我希望您选择自己喜欢的一种。

[今天是漫画日。
如果您有推荐的漫画，请告诉我们。
有喜欢漫画的员工的日本餐具店：点击此处进入一富士的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一富士。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一富士”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一富士！