おはようございます。

昨日から急に寒くなってきましたね。
暖かくして風邪をひかないよう気をつけてくださいね。

それでは今日の新商品はこちら。
富士山の蓋物です。

織部が美しい中、取っ手の富士山が可愛らしいですよね。
蓋部分は普通平面ですが、斜めになっていて山のような形になっています。
陶芸家さんの発想はやはり違いますね。
洗いにくそうですが、この形ならではの料理があると思います。

陶芸家作品はほんと奇抜ですね。
ぜひ見に来てくださいね。

【今日はお見合い記念日です。
以上です。
あとは察してください。
2日連続他力本願な従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら。】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

• 

Good morning.

It’s getting cold suddenly since yesterday.
Please be careful not to catch a cold.

See here for today’s new products.
It is a cover of Mt. Fuji.

While the Oribe is beautiful, Mt. Fuji is pretty.
The lid is usually flat, but it is slanted and shaped like a mountain.
The idea of potters is still different.
It seems difficult to wash, but I think there are dishes unique to this form.

The potter’s work is really strange.
Please come to see.

[Today is the anniversary date.
that’s all.
Please guess the rest.
Japanese Tableware Shop with employees who have other applications for 2 days in a row: Click here for the Ichifuji website. ]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #織部 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

从昨天开始突然变冷。
请注意不要感冒。

看到这里今天的新产品。
它是山的掩护。 富士

折里山很漂亮， 富士很漂亮。
盖子通常是平的，但是它倾斜并且形状像山。
陶艺家的想法仍然不同。
似乎很难洗，但我认为有些是这种形式的特色菜。

陶工的工作真的很奇怪。
请过来看看。

[今天是周年纪念日。
就这样。
请猜剩下的。
连续2天与有其他申请的员工的Japanese Tableware Shop：单击此处访问Ichifuji网站。 ]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一富士。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一富士”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一富士！