おはようございます。

年明けまで10日間ですね。
大晦日やお正月の準備がお済みでしょうか。
当店は12/31まで営業していますので、困ったら来てくださいね。
おせち重も多数準備しております。

それでは今日の新商品はこちら。
上品な夫婦箸です。

新年を迎えるにあたり、箸を変えてみてはどうでしょうか。
箸置きもセットになっています。

他にも箸や箸置きは多数ありますのでぜひ見に来てくださいね。
今日もご来店お待ちしております。

【今日は遠距離恋愛の日です。
遠距離恋愛中の恋人同士がクリスマス前に会ってお互いの愛を確かめる日だそうです。
ふーん。
特に興味を持たない従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

Good morning.

10 days until the beginning of the year.
Are you ready for New Year’s Eve and New Year’s?
Our shop is open until December 31, so please come if you are in trouble.
We also have many new year dishes.

See here for today’s new products.
An elegant couple chopsticks.

Why don’t you change chopsticks for the New Year?
A chopstick rest is also included in the set.

There are many other chopsticks and chopstick rests.
We look forward to visiting you today.

[Today is a long-distance love day.
It is a day when lovers in long-distance romance meet before Christmas to confirm each other’s love.
Hmm.
Japanese Tableware Shop with employees who are not particularly interested: Click here for the Ichifuji website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

距离年初10天。
您准备好跨年和跨年了吗？
我们的商店营业至12月31日，如果您遇到麻烦，请过来。
我们也有很多新年菜肴。

看到这里今天的新产品。
一对优雅的情侣筷子。

你为什么不换新年筷子？
一套筷子架也包括在内。

还有许多其他的筷子和筷子架。
我们期待着您的光临。

[今天是长途恋爱的日子。
在圣诞节前的一天，长途恋爱的恋人见面，确认彼此的爱。
嗯
对不特别感兴趣的员工的日本餐具店：点击此处访问市富士网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一富士。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一富士”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一富士！