おはようございます。
残すところ今年も一週間です。
悔いの残らない一年にしましょう。
といっても何もしなくても来年を迎え、あっという間に1年も終わってしまい、来年も同じことを言っていることでしょう。
そんな毎年代わり映えしない生活をしている私が本日も新商品をご紹介します。
今日は九谷焼のポットです。
山吹色の落ち着いた感じの急須です。
山桜に鳥が止まっている柄が書かれています。
とても手間がかかっている商品です。
蓋の部分とも枝が繋がっています。
こたつでゆっくりしながらイイ急須でお茶を飲みたいものですね。
ぜひ見に来てくださいね。
今日もご来店お待ちしております。
【今日はクリスマスイブです。
今年はいい子にしていたので明日起きた時にはクリスマスプレゼントがあることを祈って今夜は寝ます。
そんなサンタクロースを信じている従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
Good morning.
This is another week this year.
Let’s have a year without regrets.
Even if you don’t do anything, it will be next year, and it will be over a year in no time, and the same thing will be said next year.
I’m living such an unbelievable life every year and I will introduce new products today as well.
Today is a Kutani pot.
It is a teapot with a calm feeling of Yamabuki color.
The pattern where the bird stops on the mountain cherry tree is written.
This is a very time-consuming product.
The branch is also connected to the lid.
You want to drink tea in a good teapot while slowly using a kotatsu.
Please come to see me.
We look forward to your visit today.
[Today is Christmas Eve.
I had a good child this year, so when I wake up tomorrow I’ll sleep tonight with a wish for Christmas presents.
Japanese Tableware Shop has employees who believe in Santa Claus: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!
一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #九谷焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません
迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付
早上好。
这是今年的另一周。
让我们度过无悔的一年。
即使您什么都不做，也要到明年，而且要花一年多的时间，明年也要说同样的话。
我每年都过着如此令人难以置信的生活，今天我还将介绍新产品。
今天是九谷锅。
这是一种带有山b色沉稳感觉的茶壶。
鸟在山樱桃树上停下来的图案被写下。
这是非常耗时的产品。
分支也连接到盖子。
您想在一个好的茶壶中喝茶，同时慢慢地使用被炉。
请来看我。
我们期待着您的光临。
[今天是平安夜。
我今年有一个好孩子，所以明天早上醒来的时候，我会带着圣诞节礼物的愿望入睡。
日本餐具店的员工相信圣诞老人：点击此处访问市富士的网站]
http://ichifuji.tokyo
如果您来筑地，请来一富士。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一富士”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一富士！