おはようございます。
この前昔からの付き合いのあるお客様が
「商品の写真をとってもいいですか？」
と言われたので「いいですよ。」といったところ、
なぜか私の顔に向かってカメラを向けて写真を撮ろうとされました・・・。
普段そんなことをしないお客様なのに・・・。
そのやり取りをそばでみていた社長は
「何も言っていないのに、いじり方を分かってますね～」
といって爆笑していました。
一応言っておきますが、私にも肖像権はあります！
撮りたい場合は、一言言った上で1枚100円でお受けいたします。
ポーズによって値段が変わります！
そんな安売り中の私が本日も新商品をご紹介します。
今日の新商品はこちら。
陶芸家作品の富士山の小皿です。
形も色合いも優しさが溢れ出る作りですね。
料理を盛らなくてもインテリアとして使えそうですね。
他にも陶芸家作品はありますのでぜひ見に来てくださいね。
今日もご来店お待ちしております。
【今日はクリスマスです！
朝起きても何もプレゼントは置いてありませんでした！
サンタさんなんていないんですね！
そんなことを寝ぼけていう従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
Good morning.
A customer with whom I have been interacting for a long time
“Can I take a picture of the product?”
I was told, “I’m good.”
Somehow I pointed my camera at my face and tried to take a picture …
Even though they don’t usually do that …
The president who was watching the exchange beside
“I don’t say anything, but I know how to mess around.”
I was laughing.
Once again, I have portrait rights!
If you want to take a photo, we will say a word and we will accept it for 100 yen per sheet.
The price changes depending on the pose!
I am introducing such new products today.
Click here for today’s new products.
It is a small plate of Mount Fuji which is a potter’s work.
It’s a form full of tenderness in both shape and color.
It can be used as an interior without cooking.
There are other potters’ works, so please come and see them.
We look forward to your visit today.
[Today is Christmas!
There were no presents when I got up in the morning!
There’s no Santa!
Japanese Tableware Shop, where an employee is sleeping at such a thing: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!
一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません
迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付
早上好。
与我长期互动的客户
“我可以为产品拍照吗？”
有人告诉我，我很好。
我不知何故将相机对准了我的脸并试图拍照…
即使他们通常不这样做…
在旁边交换的总统
“我什么也没说，但是我知道怎么弄。”
我在笑
再一次，我拥有肖像权！
如果要拍照，我们会讲一个字，每张100日元。
价格根据姿势而变化！
我今天要介绍这样的新产品。
单击此处以获取今天的新产品。
这是一盘小小的富士山，是陶工的作品。
这是形状和颜色都充满柔情的形式。
无需烹饪即可用作室内装饰。
还有其他陶艺家的作品，所以请过来看看。
我们期待着您的光临。
[今天是圣诞节！
我早上起床时没有礼物！
没有圣诞老人！
员工正在睡觉的日本餐具店：单击此处访问市富士的网站]
http://ichifuji.tokyo
如果您来筑地，请来一富士。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一富士”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一富士！