おはようございます。
今日の新商品はこちら。
九谷焼の急須と湯呑のセットです。
鮮やかな緑で菊が描かれております。
ところどころに金色のラインが入っていてとても豪華です。
持ち手や注ぎ口のラインが特に素敵です。
来客時に使えば必ず話題になることでしょう。
普段使いもありですが、洗うときに気を使いますね。
キレイだからということもありますが、やはり高価な部類になりますので。
セット販売のみになりますが、ぜひ見に来てくださいね。
それでは今日もご来店お待ちしております。
【今日はスキーの日です。
スキーは面白い反面、事故も起きるスポーツです。
十分に気をつけて楽しんでくださいね。
群馬県出身でも一度もスキーをしたことがない従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
Good morning.
Click here for today’s new products.
A set of Kutani-yaki teapot and teacup.
Chrysanthemums are drawn in bright green.
There are gold lines in some places and it is very luxurious.
The handle and the spout line are particularly nice.
If you use it when you visit, it will definitely become a topic.
I usually use it, but I take care when washing.
Sometimes it’s beautiful, but it’s still expensive.
It will only be sold as a set, but please come to see it.
Then we look forward to your visit today.
[Today is ski day.
Skiing is an interesting sport, but it can also cause accidents.
Please be careful enough and have fun.
Japanese Tableware Shop, an employee from Gunma Prefecture who has never skied: Click here for Ichifuji website】
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!
一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #九谷焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません
迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付
早上好。
单击此处以获取今天的新产品。
一套九谷烧茶壶和茶杯。
菊花以鲜绿色绘制。
有些地方有金线，非常豪华。
手柄和喷嘴线特别好。
如果您在访问时使用它，那么它将肯定成为一个话题。
我通常使用它，但是洗时要小心。
有时它很漂亮，但仍然很昂贵。
它只会作为一套出售，但是请来看一下。
然后，我们期待您的光临。
[今天是滑雪日。
滑雪是一项有趣的运动，但也会引起事故。
请足够小心，玩得开心。
日本餐具商店，来自群马县的从未滑过滑雪的员工：点击此处可访问市藤网站）
http://ichifuji.tokyo
如果您来筑地，请来一富士。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一富士”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一富士！