おはようございます。

冬を感じさせるような寒さになってきましたね。
でも今のところ、霜焼けはできていません！
このまま春を迎えたいと願っています。

それでは今日の新商品はこちら。
シルバーの市松柄正角皿です。

こちらのシリーズは本当に神々しい感じがしますね。
縁取りの金色もとてもキレイです。
品のある金と銀を取り扱える有田焼らしさが見られます。

ぜひ実物を見に来てくださいね。
今日もご来店お待ちしております。

【今日はライバルが手を結ぶ日です。
ライバルと手を組んだらすごいことができるかもしれませんね！
今日も無責任発言をする従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

Good morning.

It’s getting cold like winter.
But for now, there is no frost!
I hope to have spring as it is.

Then today’s new product is here.
It is a silver checkered square plate.

This series feels really divine.
The edging gold is also very beautiful.
You can see Arita porcelain that can handle elegant gold and silver.

Please come to see the real thing.
We look forward to your visit today.

[Today is the day when rivals hold hands.
You may be able to do something great with your rivals!
Japanese Tableware Shop, an employee who speaks irresponsibly today: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

像冬天一样冷。
但是目前还没有霜冻！
我希望有春天。

那么今天的新产品就在这里。
这是一个银色的方格板。

这个系列真的很神圣。
包边的黄金也很漂亮。
您会看到有田瓷器可以处理优雅的金色和银色。

请来看真实的东西。
我们期待着您的光临。

[今天是竞争对手牵手的日子。
您也许可以与对手做伟大的事情！
日本餐具店，今天这样不负责任的员工：点击此处访问市藤市的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来市富士。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一富士”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一富士！