【イベント】ホテルレストランショーその5

おはようございます。

今日はホテルレストランショーの有田焼のご紹介です。
こちらは斬新な有田焼を数多く作っていますので楽しみにしていました。

今年も予想を超えた発想の新商品が数多くありました。
可愛らしい球体の蓋物から向付、丸皿、変形小鉢等色々あります。

他にはない色と形の作品が多くあります。
当店には新しいカタログをもらっているのでほしい方はぜひ寄ってみてくださいね。

こちらもしばらくしたら何らかの商品が入荷していると思います。

それでは。

【今日はミシンの日です。
私の家にはミシンがありません。
(一人暮らしの男性で持っている方が珍しいと思いますが)
その為、ボロボロになった前掛けを手縫いしました。
中学校の時家庭科の成績は2(5段階)しかとったことがない私の手縫いなのですぐ解けてしまいそうです。
なので引っ張らないようお願いします。
決して前フリではないのに、前フリと捉えられ破られそうな気がします。
その時は動画を撮って拡散しようと思います。
そんな従業員がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら。】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Today is the introduction of Arita porcelain at the hotel restaurant show.
I’m looking forward to making a lot of innovative Arita ware here.

This year, there were many new products that exceeded our expectations.
There are a variety of things, from pretty spherical lids to rounds, round plates, and small bowls.

There are many works of color and shape that are unique.
If you want a new catalog, please drop by.

I think some products will be in stock after a while.

[Today is sewing machine day.
There is no sewing machine in my house.
(I think it is rare for a man who lives alone to have it)
Therefore, I hand-stitched the tattered apron.
At home in junior high school, my home economics scored only 2 (5 levels), so it seems to be easy to unravel.
So please do not pull.
Even though it is not pretending, I feel like it is pretended to be broken.
At that time, I want to take a video and spread it.
Japanese Tableware Shop with such employees: Click here for Ichifuji’s website. ]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

今天是在酒店餐厅展示会上介绍有田瓷器。
我期待在这里制作很多创新的Arita产品。

今年,有许多新产品超出了我们的期望。
有各种各样的东西,从漂亮的球形盖子到圆形,圆形盘子和小碗。

许多颜色和形状的作品都是独一无二的。
如果您想要一个新目录,请访问。

我认为有些产品会在一段时间后出现库存。

[今天是缝纫机的日子。
我家没有缝纫机。
(我认为一个人独居的人很少有它)
因此,我手工缝制了破烂的围裙。
在初中的家中,我的家庭经济得分仅为2分(5级),因此似乎很容易理解。
所以请不要拉。
即使它不是假装,我感觉它也假装被打破了。
当时,我想拍一个视频并传播。
有这样的员工的日本餐具商店:单击此处访问市藤的网站。 ]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地,请来市富士。
我们的商店在日本很出名,因为它便宜又质量好。
还请查看“一富士”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay,
筑地有一富士!

コメントを残す