おはようございます。

今日の新商品はこちら。
有田焼の蓋物です。

かぶと牡丹の柄は赤と緑の2種類ずつあります。
１つ１つ手描きで描かれ、職人さんの温もりが感じられますよね。
淡い色使いに背景が単色で綺麗にまとまっています。

また取っ手部分もおしゃれですよね。
窯に入れる時はとても繊細な作業になるのでしょうね。
作り手さんのことを考えると、ますます価値が上がる気がします。

ぜひ実物を見に来てくださいね。
今日も御来店お待ちしております。

【今日は財布の日です。
最近財布のチャックが閉まらないことが増えました。
そのせいか出費が激しいです。
財布からお金がひらひらと飛んでいく従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Good morning.

Click here for today’s new products.
It is a lid of Arita ware.

There are two types of turnip and peony patterns, red and green.
Each one is drawn by hand, giving you the warmth of a craftsman.
The background is solid and neatly colored with pale colors.

In addition, the handle part is also fashionable.
It will be very delicate work when putting it in the kiln.
Considering the creator, I feel that the value will increase more and more.

Please come to see the real thing.
We look forward to your visit today.

[Today is a wallet day.
Recently, the purse zipper has not been closed.
Expense is intense probably because of that.
Japanese Tableware Shop, an employee whose money flies from the wallet: Click here for Ichifuji’s website】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

单击此处以获取今天的新产品。
是有田烧的盖子。

萝卜和牡丹有两种类型，红色和绿色。
每一幅都是手工绘制的，为您带来工匠的温暖。
背景是纯色，整洁的颜色是浅色。

另外，手柄部分也很时尚。
将其放入窑中将是非常微妙的工作。
考虑到创作者，我认为其价值将越来越大。

请来看真实的东西。
我们期待着您的光临。

[今天是钱包日。
最近，钱包拉链尚未关闭。
费用可能很高，因此。
日本餐具店，一名从钱包里挣钱的员工：请点击此处访问一富士的网站】
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来市富士。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一富士”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一富士！