おはようございます。
今日から4月です。
新しい季節の変わり目ですが、今年ほどお祝いムードがない年は初めてだと思います。
もちろん戦争など昔はあったのでしょうけど。
自粛モード中ではありますが、目で見て楽しんでもらえたらと思い、今日も新商品をご紹介します。
今日は有田焼の花形浅鉢です。
かっこいいものから可愛いものまで色合いや模様が素敵です。
伝統的なものから斬新なデザインまで取り揃えています。
ご家庭から料理屋さんまで幅広く使える大きさですね。
あなたならどんな料理を盛りますか？
ぜひ妄想して楽しんでみてくださいね。
それでは。
【今日はエイプリールフールです。
新型コロナウィルスのせいで悪ふざけも行われない一日になるのではないでしょうか。
新型コロナウィルスの存在自体が嘘であればいいですよね。
志村けんが”だいじょうぶだぁ”と言って生き返ってくれることを祈って今日は過ごします。
そんな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
Good morning.
It is April from today.
This is a new season, but I think it is the first year without a festive mood this year.
Of course, there must have been wars in the past.
Although it is in the self-control mode, we will introduce new products today as well, so that you can enjoy it with your eyes.
Today is Arita-yaki flower-shaped shallow bowl.
The colors and patterns are cool, from cool to cute.
We have everything from traditional to innovative designs.
It is a size that can be used widely from home to restaurant.
What kind of dishes do you serve?
Please be delusional and have fun.
Then.
[Today is April Fools Day.
Isn’t it a day when the new coronavirus doesn’t make any pranks?
It would be nice if the existence of the new coronavirus was a lie.
I’m spending today praying that Ken Shimura will come back and say, “I’m fine.”
Japanese Tableware Shop with such employees: Click here for Ichifuji’s website
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!
一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません
迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付
早上好。
从今天起是四月。
这是一个新的季节，但我认为这是今年第一年没有节日气氛。
当然，过去一定有战争。
尽管处于自控模式，但我们今天还将介绍新产品，以便您亲眼欣赏。
今天是有田烧花形浅碗。
颜色和图案很酷，从酷到可爱。
我们拥有从传统设计到创新设计的所有产品。
这个尺寸可以从家里到餐厅广泛使用。
您提供哪种菜？
请妄想，玩得开心。
然后。
[今天是愚人节。
是不是新的冠状病毒没有任何恶作剧的一天？
如果新的冠状病毒的存在是一个谎言，那将是很好的。
我今天要花时间祈祷Shimura肯回来并说：“我很好。”
有这种员工的日本餐具商店：单击此处访问市富士的网站
http://ichifuji.tokyo
如果您来筑地，请来市富士。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一富士”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一富士！