おはようございます。

昨日も家から一歩も外出しませんでした。
夜から8時間、昼寝で5時間、合計13時間寝ていました。
TVをみてもコロナウィルスばかりで気が滅入りますね。
何か面白いことがあったら教えてくださいね。

それでは今日の新商品をご紹介します。
今日の新商品は菊型プレートです。

半分だけ菊型で少し変わっていますね。
色はシルバーと黒、ゴールドの3種類です。
大きさは16cmと19cm、23cmの3種類あります。
写真を拡大して頂くとわかりますが、模様も独特ですよね。

上品さあふれるプレートをお探しの方はぜひ相談してくださいね。

それでは。

【今日はチャップリンデーです。
笑いで新型コロナウィルスを吹き飛ばしてほしいですね。
既にコロナウィルスの悲しい話題に飽きてきた従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

• 

Good morning.

I didn’t go out of the house yesterday.
I slept for 8 hours from night and 5 hours for nap, for a total of 13 hours.
When I watch TV, I feel depressed with just the coronavirus.
Please let me know if there is anything interesting.

Let’s introduce today’s new products.
Today’s new product is a chrysanthemum plate.

Only half is a chrysanthemum type and it is a little different
There are three colors, silver, black and gold.
There are three sizes, 16cm, 19cm and 23cm.
As you can see from the enlargement of the photo, the pattern is also unique.

If you are looking for an elegant plate, please contact us.

Then.

[Today is Chaplin Day.
I want you to blow off the new coronavirus with laughter.
Japanese Tableware Shop, an employee already tired of the sad topic of Coronavirus: Click here for Ichifuji’s website】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

我昨天没出门。
我从晚上睡了8个小时，小睡了5个小时，总共睡了13个小时。
当我看电视时，我对冠状病毒感到沮丧。
请让我知道是否有任何有趣的事情。

让我们介绍今天的新产品。
今天的新产品是菊花板。

菊花类型只有一半，与众不同
有三种颜色，银色，黑色和金色。
一共有三种尺寸，分别是16cm，19cm和23cm。
从照片的放大图中可以看出，图案也是独特的。

如果您正在寻找精美的盘子，请与我们联系。

然后。

[今天是卓别林纪念日。
我想让你笑出新的冠状病毒。
日式餐具店，早已厌倦冠状病毒的伤心话题的雇员：点击这里Ichifuji酒店的网站】
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来市富士。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一富士！