おはようございます。

今、不定期で”みんな大変だからの超特価の朝市”を開催しておりますが、
今日から店頭に様々なサイズも種類のお盆を定価の90%オフで販売します！
時間がある方は気軽にきてくださいね。
築地は三密にはなるところはほとんどありませんし、当店はアルコール消毒もばっちりです。

今日の新商品はこちら。
火色と茶色の2種類の色のフリーカップです。

クリームっぽい色の上に柄杓を使って釉薬をかけていきます。
その為同じ模様というものは作ることができません。
どれも世界で1つのオンリーワンのものとなっています。

NHKの朝ドラ”スカーレット”で有名になった信楽焼の緋襷（ひだすき）を美濃焼に使った感じです。

サイズは直径10cm・高さ10.5cmです。

ぜひ気軽に問い合わせてくださいね。
それでは。

【今日は鉛筆の日です。
社会人になると鉛筆を使わなくなりますね。
鉛筆ならではの使い勝手の良さはあるのですが、削るのが面倒ですね。
鉛筆は限界まで数センチまで使っていた従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Good morning.

Click here for today’s new products.
It is a free cup of two colors of fire color and brown.

Use a ladle on the creamy color and apply glaze.
Therefore, the same pattern cannot be made.
Each is one and only one in the world.

It is like using the Shigaraki ware Hidasuki, which became famous for the NHK morning drama “Scarlett”, for Mino ware.

The size is 10 cm in diameter and 10.5 cm in height.

Please feel free to contact us.
Well then.

[Today is pencil day.
When you become a member of society, you don’t use pencils anymore.
Although it has the convenience of a pencil, it is troublesome to sharpen it.
There is an employee who used pencils up to a few centimeters to the limit: Japanese　Tableware Shop: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

单击此处以获取今天的新产品。
这是一个免费的杯子，有两种颜色的火色和棕色。

在奶油色的颜色上使用钢包，然后上釉。
因此，无法制作相同的图案。
每个都是世界上唯一的一个。

就像使用以NHK早间剧《 Scarlett》而闻名的Shigaraki器皿Hidasuki的Mino器皿。

尺寸为直径10厘米，高度10.5厘米。

请随时与我们联系。
好吧。

[今天是铅笔节。
当您成为社会的一员时，您就不再使用铅笔了。
尽管它具有铅笔的便利性，但是削尖却很麻烦。
有一个员工用铅笔把铅笔的长度限制在几厘米以内：日本餐具商店：市富士的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来市富士。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一富士”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一富士！