【6/3今日は店休日】
おはようございます。

今日の新商品はこちら。
日月とツタのチラシ桶です。

日月は昔からある柄ですが、深い黒がキレイに塗られており、金と銀が上品に際立っています。
シンプルながらも安定の上品さですね。

ツタは梨地の色合いが素敵です。
高級感がありますが、落ち着いた金色なので下品さがありません。

おうちごはんでチラシ寿司ではどうでしょうか。
ともに店内にありますのでぜひ見に来てくださいね。

【今日は雲仙普賢岳祈りの日です。
1991年の今日に大火砕流が発生しました。
自然災害は怖いものですね。
先日釣りに行き、4時間で1匹も釣れなかったことも自然災害だと思っている従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

• 

• 

[6/3 Today is a store holiday]
Good morning.

Click here for new products today.
It is a flyer tub of sun and ivy.

Sun Moon is a traditional pattern, but deep black is beautifully painted, and gold and silver stand out elegantly.
It is simple but stable and elegant.

The ivy has a nice satin shade.
There is a sense of quality, but since it is a calm golden color, there is no vulgarity.

How about sushi for home meals?
Both are in the store, so please come and visit us.

[Today is Unzen Fugendake prayer day.
A large pyroclastic flow occurred today in 1991.
Natural disasters are scary.
Setomonoya has an employee who went fishing the other day and thinks that one fish could not be caught in 4 hours is a natural disaster.
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #越前漆器 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

[6/3今天是商店放假]
早上好。

单击此处以获取新产品。
这是一个充满阳光和常春藤的传单。

太阳月亮是一种传统图案，但深黑色的油漆精美，金色和银色则显得格外醒目。
简单但稳定而优雅。

常春藤有一个很好的缎纹。
有一种质感，但由于它是淡金色，因此不会有任何粗俗感。

家庭用寿司怎么样？
两者都在商店中，所以请过来参观我们。

[今天是Unzen Fugendake祈祷日。
1991年今天发生了大量的火山碎屑流。
自然灾害令人恐惧。
Setomonoya的一名员工前几天去钓鱼，并认为4小时内无法捕获一条鱼是自然灾害。
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一富士”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！