おはようございます。

今日の新商品はこちら。
木製の三段の包丁掛けです。

木製の色合いが素敵ですよね。

こちらは飲食店向けの商品ですね。
ご家庭で使うことも可能ではありますが、危険が伴いますし、お子さんがいる方はなおさら使えませんね。

職人の方であれば、職人の魂を飾り魅せることができる逸品です。
カウンター内での見た目は抜群です。
店内には三段のものしかありませんが、五段も取り寄せることが可能です。

ぜひ見に来てくださいね。

今日もご来店お待ちしております。

【今日は大鳴門橋開通記念日です。
1985年の本日開通したそうです。
昔開通直後に行ったことがありますが、特に感想なく帰った記憶があります。
今も昔もクールな従業員がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

Good morning.

Click here for new products today.
It is a wooden three-tiered kitchen knife cover.

The shade of wood is wonderful.

This is a product for restaurants.
It is possible to use it at home, but it is dangerous and it is even more difficult for children who have children.

If you are a craftsman, it is a gem that can decorate and charm the soul of the craftsman.
The appearance inside the counter is outstanding.
There are only 3 tiers in the store, but you can order 5 tiers.

Please come to see us.

We look forward to your visit today.

[Today is the anniversary of the opening of Onaruto Bridge.
It seems that it opened in 1985 today.
I used to go there immediately after opening, but I remember coming back without any particular impression.
Japanese Tableware Shop with cool employees now and in the past: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #包丁掛け #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

单击此处以获取新产品。
这是一个木制的三层厨房刀套。

木材的阴影很棒。

这是饭店的产品。
可以在家中使用它，但是这样做很危险，对有孩子的孩子来说更加困难。

如果您是一个工匠，那么它是一种可以装饰和吸引工匠灵魂的宝石。
柜台内的外观非常出色。
商店中只有3层，但您可以订购5层。

请来看我们。

我们期待着您的光临。

[今天是Onaruto桥启用的周年纪念日。
好像今天在1985年开业。
我曾经在打开后立即去那儿，但是我记得回来时没有任何特别的印象。
现在和过去都有出色员工的Japanese Tableware Shop：请点击此处访问Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！