【6/10店休日】

おはようございます。

今日の新商品はこちら。
信楽焼の三点薬味皿です。

こちらはオリジナル商品で受注生産となります。
どの色もシンプルながらも上品ですよね。

表面はすべすべ、側面から裏面はざらざらしていて、いかにも焼き物という感じがします。
また仕切り部分の滑らかさがかっこいいですよね。

ぜひ見に来てくださいね。
明日も超特価朝市を開催しますのでぜひTwitterをチェックして頂けたらと思います。

ご来店お待ちしております。
それでは。

【今日は夢の日です。
あなたの夢はなんですか？
私の夢はサラダチキンダイエットで70kgを切ることです。
夢より目の前のことしか考えていない従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

[6/10 store holiday]

Good morning.

Click here for new products today.
Shigaraki ware three-point condiment plate.

This is an original product and is made to order.
All colors are simple but elegant.

The surface is smooth and the sides to the back are rough, making it feel like a pottery.
The smoothness of the partition is also cool.

Please come to see us.
We will hold a super bargain morning market tomorrow, so please check Twitter.

We look forward to your visit.
Well then.

[Today is a dream day.
What is your dream?
My dream is to cut 70kg with a salad chicken diet.
Japanese Tableware Shop, where there are employees who are thinking only before their dreams: Go to Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #信楽焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

[6/10商店假期]

早上好。

单击此处以获取新产品。
滋贺烧三点调味盘。

这是原始产品，已定做。
所有的颜色都简单而优雅。

表面光滑，背面的侧面粗糙，感觉就像是陶器。
隔板的光滑度也很酷。

请来看我们。
我们明天将举行超低价的早市，所以请查看Twitter。

我们期待着您的光临。
好吧。

[今天是理想的一天。
你的梦想是什么？
我的梦想是减掉70公斤鸡肉沙拉。
日本餐具店，那里的员工只有在梦想之前思考：请访问一富士的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一富士。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！