【6/17店休日】

おはようございます。

今日の新商品はこちら。
細目高台そばざるです。

大きさは大小の2種類をご用意しております。
普通のざるとは違い、細く編まれておりとても手が込んでいます。

豪華に天ぷらを載せたら美味しそうですよね。

ぜひ職人技を見に来てくださいね。
今日もご来店お待ちしております。

【今日は砂漠化および干ばつと闘う国際デーです。
みんなで戦おう！
今日も適当な従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

[6/17 store holiday]

Good morning.

Click here for new products today.
It’s a fine hill soba noodle.

Available in two sizes, large and small.
Unlike ordinary colander, it is very finely woven because it is thinly woven.

It looks delicious if you have gorgeous tempura.

Please come visit us to see the craftsmanship.
We look forward to your visit today.

[Today is International Day to Combat Desertification and Drought.
Let’s fight together!
Japanese Tableware Shop with suitable employees today: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

[6/17商店假期]

早上好。

单击此处以获取新产品。
这是上等的山荞麦面。

有两种尺寸，大和小。
与普通的漏勺不同，它的编织非常精细，因为它的编织很薄。

如果你有漂亮的天妇罗，它看起来很好吃。

请来看我们的工艺。
我们期待着您的光临。

[今天是防治荒漠化和干旱的国际日。
一起战斗吧！
今天拥有合适员工的日式餐具商店：请点击此处访问市富士的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一富士。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一富士”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一富士！