おはようございます。

今日の新商品はこちら。
青磁の小皿です。

青磁はシンプルながらも色合いが素敵ですよね。
落ち着く色合いです。
薄い水色が心を落ち着かせますね。
そして飽きのこない伝統的な色合いです。
まるで私のような存在ですね。

ちょっとした線が入っていることで花のようにも見えます。

ぜひ見に来てくださいね。

それでは。

【今日は国際寿司の日です。
今では世界中で寿司が食べれるようになりましたね。
中には発想力豊かすぎる寿司もありますが（笑）
当店は全世界に寿司屋さんのお客様がおります。
そんな瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

Good morning.

Click here for new products today.
It is a small plate of celadon.

Celadon is simple but its color is wonderful.
It has a soothing color.
Light blue calms your mind.
And it is a timeless traditional shade.
It’s like me.

It looks like a flower with a little line in it.

Please come to see us.

[Today is International Sushi Day.
Now you can eat sushi all over the world.
Some of the sushi is too imaginative (laughs).
Our restaurant has sushi restaurants all over the world.
Such Japanese Tableware Shop: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

单击此处以获取新产品。
这是一小盘青瓷。

青瓷很简单，但颜色却很漂亮。
它具有舒缓的颜色。
淡蓝色使您的心情平静。
这是永恒的传统阴影。
就像我

它看起来像一朵花，上面有一点线。

请来看我们。

好吧。

[今天是国际寿司日。
现在您可以在世界各地吃寿司了。
有些寿司太有想象力了（笑）。
我们的餐厅在世界各地都有寿司店。
这样的日本餐具店：点击此处进入一富士的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一富士。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一富士”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一富士！