おはようございます。

1ヶ月半で6kgのダイエットをした私ですが、昨日数カ月ぶりに会った方からは大幅に太ったように見えるみたいです。
挨拶の前に”え？太ったよね？太り過ぎだよね？”と言われてもこっちが”え？”って感じでした。

そんな私が本日も新商品をご紹介致します。

今日の新商品はこちら。
銅のぐい呑です。

こちらはゴールドと青紫、金箔チラシの3種類がございます。
どれもとても上品に仕上がっています。
落としても割れることはなく、凹むこともありますが、一生使える盃です。

ぜひ見に来てくださいね。
今日もご来店お待ちしております。

【今日は納豆の日です。
納豆と言えば水戸納豆。
そんな納豆を毎日食べ続けている茨城県出身の従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら
（私は群馬県出身です）】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Good morning.

I’ve been on a 6kg diet for a month and a half, but it seems to me that I’ve been fat for the first time in a few months.
Before the greeting, I was told “Eh? You’re fat? You’re overweight, right?”

I will introduce new products today.

Click here for new products today.
It is a copper cup.

There are 3 types: Gold, Blue Purple, and Gold Leaf.
All are very elegant.
Even if dropped, it will not crack and may be dented, but it is a cup that can be used for the rest of your life.

Please come to see us.
We look forward to your visit today.

[Today is natto day.
Natto is Mito natto.
Japanese Tableware Shop, an employee from Ibaraki prefecture who continues to eat such natto everyday: Click here for Ichifuji’s website
(I’m from Gunma prefecture)]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #新潟 #銅食器 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

我已经吃了6公斤重的饮食一个半月了，但是在我看来，这是几个月来我第一次肥胖。
问候之前，有人告诉我：“嗯？你胖吗？你超重吧？”

我今天将介绍新产品。

单击此处以获取新产品。
这是一个铜杯。

共有3种类型：金，蓝紫色和金叶。
都非常优雅。
即使掉落，它也不会破裂并可能凹陷，但这是可以用于您余生的杯子。

请来看我们。
我们期待您的光临。

[今天是纳豆节。
纳豆是水户纳豆。
日本餐具商店，茨城县的一名员工，每天仍在吃这种纳豆：点击此处，访问市藤市网站
（我来自群马县）
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一富士”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！