おはようございます。

今日の新商品はこちら。
有田焼の丸皿です。

目がぐるぐる回るような感じがしますが、実物はそんなことがありません。
大きめでとてもきれいです。
内側に向かって深くなるわけではなく、上手く線が入っています。
内側の太い部分だけ盛り上がっている感じです。

和洋ともに使える便利な丸皿です。
ぜひ見に来てくださいね。

今日もご来店お待ちしております。

【今日は漫画の日です。
漫画の日は関係なく、最近毎日マンガアプリを活用しています。
何か面白い漫画がありましたらぜひ教えて下さいね。
そんな漫画好きの従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

Good morning.

Click here for new products today.
It is a round plate of Arita ware.

It feels like your eyes are spinning, but the real thing is not.
It is large and very beautiful.
It does not go deeper toward the inside, but it has a nice line.
It seems that only the thick inside part is raised.

A convenient round plate that can be used in both Japanese and Western styles.
Please come to see us.

We look forward to your visit today.
See you tomorrow.

[Today is Manga Day.
Regardless of the day of manga, I have been using the manga app every day recently.
If you have any interesting manga, please let me know.
Japanese Tableware Shop where there is an employee who likes comics: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

单击此处以获取新产品。
是有田烧的圆盘。

感觉就像您的眼睛在旋转，但真实的却不是。
它很大，很漂亮。
它没有深入内部，但有一条漂亮的线。
似乎只有较厚的内部凸起。

方便的圆盘，可用于日式和西式风格。
请来看我们。

我们期待您的光临。
明天见。

[今天是漫画日。
无论漫画的一天如何，我最近每天都在使用漫画应用程序。
如果您有任何有趣的漫画，请告诉我。
一家喜欢漫画的员工的日本餐具商店：请点击此处访问市富士的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一富士。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一富士”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一富士！