おはようございます。

今日の新商品はこちら。
備前唐津風のそば猪口です。

土灰釉を薄く施され焼締めされた色合いが趣を感じますね。
一言でいうと渋いですね。
上品さもあります。

夏といえば、ざるそば・うどん、そうめんですよね。
こんな贅沢なそば猪口はいかがでしょうか。
特にそばは色が合いそうですね。

もちろん薬味皿やざるもありますので気軽に見に来てくださいね。
それでは。

【今日はネルソン・マンデラ・デーです。
南アフリカ共和国の政治家で半アパルトヘイト運動を主導した方の誕生日です。
つい先日はアメリカでもありましたが、差別は良くないです。
差別はしない従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

Good morning.

Click here for new products today.
Bizen Karatsu style soba noodles.

The tint ash glaze is applied thinly and the color is baked and you can feel the taste.
In a word, it’s cool.
There is also elegance.

Speaking of summer, zaru soba, udon, and somen.
How about such a luxurious soba cup.
Especially the soba seems to match the color.

Of course, there are condiment dishes and colander so please feel free to come and visit us.
See you tomorrow.

[Today is Nelson Mandela Day.
It is the birthday of a South African politician who led the semi-apartheid movement.
The other day was in the United States, but the discrimination is not good.
Japanese Tableware Shop with employees who do not discriminate: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

单击此处以获取新产品。
备前唐津风格的荞麦面。

薄薄地涂上浅灰灰釉，烘烤颜色，即可感觉到味道。
总之，这很酷。
也有优雅。

说到夏天，荞麦面，乌冬面和索姆面。
这样的豪华荞麦杯怎么样。
特别是荞麦面看起来与颜色匹配。

当然，这里有调味品和漏勺，所以请随时来我们这里。
好吧。

[今天是纳尔逊·曼德拉纪念日。
这是领导半种族隔离运动的南非政治家的生日。
前几天在美国，但歧视程度不高。
与不歧视员工的日本餐具商店：请点击此处访问一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一富士。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！