【7/26 今日は店休日です】
おはようございます。
今日の新商品はこちら。
信楽焼の傘立てです。
小さい方が直径21cm、高さ41cmです。
大きい方が直径29cm、高さ45cmです。
ともにどっしりとした安定感があります。
穴あきのデザインがかっこよく、一味違う感じがします。
また信楽焼らしいザラザラした質感が素敵です。
玄関のインテリアや飲食店さんの入り口をちょっとこだわりたい方はぜひ実物を見に来てくださいね。
今日もご来店お待ちしております。
【今日は幽霊の日です。
今夜寝る時に気をつけてくださいね。
あなたの枕元に幽霊がいるかもしれません！
”寝る頃には日付変わるから幽霊の日じゃないよ”というコメントは受付けておりません。
そんな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
[7/26 Today is a store holiday]
Good morning.
Click here for new products today.
Shigaraki ware umbrella stand.
The smaller one is 21 cm in diameter and 41 cm in height.
The larger one is 29 cm in diameter and 45 cm high.
Both have a solid sense of stability.
The perforated design is cool, and it feels a little different.
In addition, the rough texture of Shigaraki ware is wonderful.
If you want a little more attention to the interior of the entrance and the entrance of the restaurant, please come and see the real thing.
We look forward to your visit today.
[Today is a ghost day.
Please be careful when you go to bed tonight.
There may be ghosts at your bedside!
We do not accept the comment “It’s not a ghost day because the date changes when I go to bed.”
Japanese Tableware Shop with such employees: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!
一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #信楽焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません
迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付
[7/26今天是商店放假]
早上好。
单击此处以获取新产品。
Shigaraki ware雨伞架。
较小的一个直径为21厘米，高度为41厘米。
较大的一个直径29厘米，高45厘米。
两者都有扎实的稳定感。
穿孔设计很酷，而且感觉有些不同。
另外，滋贺烧的粗糙的质地很棒。
如果您想进一步注意入口的内部和餐厅的入口，请过来看看真实的事物。
我们期待您的光临。
[今天是幽灵日。
今晚上床睡觉时请多加注意。
您的床边可能有鬼！
我们不接受这样的评论：“这不是幽灵日，因为我上床睡觉的日期会改变。”
日本餐具店，有这样的员工：点击此处进入一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo
如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！