【お盆休みは8/9（日）10（月）14（金）15（土）16日（日）です】
おはようございます。
今日の新商品はこちら。
奈良の焼物：大和平城焼の角皿です。
1つ目は刷毛で無造作に飛び散っている様子がかっこいいです。
ザラザラとした質感でとても渋いですね。
刷毛の雰囲気は1枚1枚違うので味があります。
もう1種類はシンプルに金のラインが引かれただけではあいますが、カスレ具合がとても上品ですね。
1つの角が盛り上がっていて持ちやすさもあります。
写真のとり方によっては、富士山にかかった金の雲にも見えますね。
色々な使い方ができます。
ぜひ見に来てくださいね。
それでは。
【今日はガンバレの日です。
毎日みんな頑張っています。
何をどうしたらいいんでしょうね、このコロナは。
1日も早く平穏な日々が戻ることを願います。
そんな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
[Obon holiday is Sunday, August 9th 10th (Mon) 14th (Fri) 15th (Sat) 16th (Sun)]
Good morning.
Click here for new products today.
Nara ware: Yamato Heijo ware square plate.
The first is that it looks cool with a brush and scattered randomly.
It has a rough texture and is very astringent.
Each brush has a different atmosphere, so there is a taste.
The other type is enough just to have a gold line drawn, but it looks very elegant.
One corner is raised and it is easy to hold.
Depending on how you take the photo, it may even look like a cloud of gold over Mount Fuji.
You can use it in various ways.
Please come to see us.
See you tomorrow.
[Today is Gambare day.
Everybody is working hard every day.
What should I do about this corona?
I hope that peaceful days will return as soon as possible.
Japanese Tableware Shop with such employees: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!
一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #大和平城焼 #奈良 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません
迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付
[Obon假期是8月9日，星期日，10日（星期一）14日（星期五）15日（星期六）16日（星期日）]
早上好。
单击此处以获取新产品。
奈良洁具：大和平城洁具方板。
首先是用刷子看起来很酷，并且散落着。
它具有粗糙的质地，非常涩。
每个刷子都有不同的氛围，因此有味道。
另一种类型足以画一条金线，但看起来非常优雅。
一个角被抬起，很容易握住。
根据拍摄照片的方式，它甚至看起来像是富士山上的金云。
您可以通过多种方式使用它。
请来看我们。
明天见。
[今天是甘巴雷日。
每个人每天都在努力。
我该怎么办电晕？
我希望和平的日子将尽快回来。
有这样的员工的日本餐具店：点击此处进入一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo
如果您来筑地，请来一富士。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！