【8/23　店休日】

おはようございます。

今日の新商品はこちら。
トルコとホワイトのマグカップです。

色の出方が絶妙です。
表面の土の表情がよく見えて、陶器の面白さがよく現れています。

まだまだ暑いのでそこまで使わないかもしれませんが、
ホットコーヒーなどに冬は大活躍ですね。
もちろん飲みやすさから夏でも使う方はいると思います。

マグカップは常時2,30種類がありますのでぜひ見に来てくださいね。

それでは。

【今日はハワイではウクレレの日です。
中学校の頃、無性にウクレレが欲しくなった時期がありました。
なんでそこまで欲しかったのかは今では謎です。
それから楽器に興味を持つことがなかった従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

[8/23 store holiday]

Good morning.

Click here for new products today.
Turkey and white mug.

The colors are exquisite.
The expression of the soil on the surface is clearly visible, and the fun of the pottery is well represented.

It’s still hot, so you may not use it that much,
Winter is a big success for hot coffee.
Of course, there are people who use it even in summer because it is easy to drink.

There are always 2,30 types of mugs, so please come visit us.

See you tomorrow

[Today is the day of ukulele in Hawaii.
When I was in junior high school, there was a time when I wanted a ukulele.
It’s a mystery now why you wanted that much.
Also, there is an employee who was never interested in musical instruments: Japanese Tableware Shop: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

[8/23商店假期]

早上好。

单击此处以获取新产品。
土耳其和白色杯子。

颜色精美。
表面上的土壤表达清晰可见，陶器的乐趣得到了很好的体现。

它仍然很热，因此您可能不会使用太多，
冬天是热咖啡的巨大成功。
当然，甚至在夏天也有人使用它，因为它易于饮用。

总是有2,30种杯子，所以请来拜访我们。

明天见

[今天是夏威夷夏威夷四弦琴的日子。
当我在初中时，有段时间我想要夏威夷四弦琴。
现在为什么要这么多是个谜。
另外，还有一个对乐器从不感兴趣的员工：日本餐具店： 一不二 的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来 一不二 。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“ 一不二 ”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！