おはようございます。
今日から10月です。
2020年も残すところ3か月です。
2020年も9か月が経過しました。
後悔しない2020年にしましょう！
そうやって自分に何かを自己暗示している私が本日も新商品をご紹介します。
今日の新商品はこちら。
木製のおせちです。
まだ年明けまで早いよと思う方もいらっしゃると思います。
しかし飲食店の方にとっては準備を考える時期ですので、お伝えいたしました。
和紙のおせち重は10月末、木製は11月中旬、プラスチックは12月初旬に締めきってしまいます。
今年は海外旅行に行く方が少ない分おせち料理は盛り上がるのではないかと予想しております。
今年はそんなコロナを考え、個別の仕切りになっているおせち重が登場しました。
一緒に食べる方が家族であれば同じでもよいのではないか。
という気持ちもありますが、やはりそれでも少しでも感染リスクを下げるためにはこういうおせち重も必要と思います。
色々な種類がありますので気になる方は気軽に相談してくださいね。
おせち重のカタログをお渡しいたします。
それでは。
【今日は法の日です。
法に従い悪は月に代わっておしおきよ！！
お仕置きされたことがある従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
Good morning.
It’s October from today.
There are only three months left in 2020.
Nine months have passed in 2020 as well.
Let’s have 2020 without regrets!
That’s how I self-suggest something to myself, and today I’ll introduce a new product.
Click here for today’s new products.
It is a wooden New Year dishes.
I think some people think that it is still early until the beginning of the year.
However, it is time for restaurants to think about preparations, so I told you.
The osechi weight of Japanese paper will be closed at the end of October, the wooden one will be closed in mid-November, and the plastic will be closed in early December.
We expect that osechi dishes will be more exciting this year as there are fewer people going on overseas trips.
This year, considering such a corona, Osechi Shige, which is an individual partition, has appeared.
If it is a family to eat together, it may be the same.
However, I think that this kind of osechi weight is still necessary to reduce the risk of infection as much as possible.
There are various types, so please feel free to contact us if you are interested.
We will give you a catalog of New Year dishes.
See you tomorrow.
[Today is Law Day.
Obey the law and punish evil on behalf of the moon! !!
Japanese Tableware Shop with employees who have been punished: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!
一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません
迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付
早上好。
今天是十月。
到2020年仅剩三个月了。
到2020年也已经过去了九个月。
让我们有无悔的2020年！
这就是我自我建议的方式，今天我将介绍一种新产品。
单击此处以获取今天的新产品。
它是木制的新年菜肴。
我认为有些人认为到今年年初还早。
但是，现在该是餐馆考虑准备的时候了，所以我告诉你了。
日本纸的osechi重量将在10月底关闭，木质纸将在11月中旬关闭，塑料将在12月初关闭。
我们预计，由于出国旅游的人数减少，今年的御节料理将更加令人兴奋。
今年，考虑到这种电晕，已经出现了作为独立隔板的Osechi Shige。
如果是一家人一起吃饭，可能会一样。
但是，我认为仍然需要这种糖浆重量以尽可能降低感染的风险。
有多种类型，因此，如果您有兴趣，请随时与我们联系。
我们将为您提供新年菜肴的目录。
明天见。
[今天是法律日。
遵守法律，代月亮惩罚邪恶！ !!
日本餐具商店与受过惩罚的员工：点击此处访问一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo
如果您来筑地，请来市不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！