おはようございます。

今日の新商品はこちら。
有田焼の26cmの丸皿です。

晶雲母金と晶雲母銀の色合いが素敵ですね
上品で高級感があります。
切立になっているので汁物でも使えますね。
豆皿等他のお皿を載せて遊び心をもって盛れますね。
あなたならどんな料理に使いますか？
和食だけでなく、パスタなどにも使えますね。

当店はこちらのシリーズを何種類もあります。
ぜひ見に来てくださいね。

それでは。

【今日は登山の日です。
今年も何件か登山中の遭難事故のニュースがありました。
登山の経験はありますが、川に流されたことはあります。
本当に自然の力には太刀打ちできませんので甘く見ないでくださいね！
川に流されても走馬灯は見れなかった従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

Good morning.

Click here for today’s new products.
It is a 26 cm round plate of Arita porcelain.

The shades of phlogopite gold and silver mica are wonderful.
It is elegant and luxurious.
It’s steep so you can use it with soup.
You can put other plates such as bean plates on it and enjoy it with playfulness.
What kind of food would you use?
It can be used not only for Japanese food but also for pasta.

Our shop has many kinds of this series.
Please come and see it.

See you tomorrow!

[Today is the day of mountain climbing.
There were some news of distress accidents while climbing this year as well.
I have experience in mountaineering, but I have been washed away by the river.
You can’t really compete with the power of nature, so don’t look too sweet!
There is an employee who could not see the running horse light even if it was washed away by the river Japanese Tableware Shop: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

单击此处以获取今天的新产品。
它是有田瓷器的26厘米圆形盘子。

金云母金和银云母的色调非常好。
优雅而豪华。
陡峭，所以可以和汤一起使用。
您可以在上面放置其他盘子，例如豆盘子，并使其充满乐趣。
您将使用哪种食物？
它不仅可以用于日本料理，也可以用于面食。

我们的商店有许多这个系列。
请过来看看。

明天见！

[今天是登山的日子。
今年也有一些遇险事故的消息。
我有登山经验，但是被河水冲走了。
您无法真正与自然的力量竞争，所以不要看起来太甜蜜！
有一个员工即使在河边日本餐具店被冲走也看不见奔马灯：点击此处访问市藤市网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！